Traduction de «enestnd 18 month median follow-up » (Néerlandais → Français) :

- ENESTnd 18 month median follow-up oral presentation at ASCO
- Présentation orale à l’ASCO des résultats intermédiaires de l’étude ENESTnd après 18 mois de suivi

- ENESTnd 24 month median follow-up data expected to be presented at the American Society of Hematology in December
- Présentation attendue en décembre des résultats du suivi sur 24 mois de l’étude ENESTnd devant la Société américaine d’hématologie

- ENESTnd 12 month median follow-up published in New England Journal of Medicine
- Publication dans le New England Journal of Medicine des résultats intermédiaires de l’étude ENESTnd après 12 mois de suivi

Een overlevingsupdate analyse uitgevoerd met een mediane follow-up tijd van 41,6 maanden liet geen statisch significant verschil meer zien ook al was dit altijd in het voordeel van het TCF regime en toonde aan dat het voordeel van de TCF t.o.v. de CF duidelijk wordt gezien tussen de 18 en 30 maanden van follow-up.
Une analyse actualisée de la survie réalisée avec un suivi médian de 41,6 mois a montré que la différence en faveur du bras TCF n’est alors plus statistiquement significative et que le bénéfice du bras TCF sur le bras CF se situe nettement entre le 18 ème et le 30 ème mois de suivi.

Ten tijde van de primaire analyse bedroeg de mediane follow-up voor totale overleving in de volledige analyseset 18,3 maanden.
Au moment de l'analyse primaire, le suivi médian pour la survie globale dans le groupe d'analyse complet était de 18,3 mois.

In gecontroleerde en niet-gecontroleerde delen van de onderzoeken met een mediane follow-up van ongeveer 3 jaar was de incidentie van bovenste luchtweginfecties voor patiënten behandeld met golimumab 17,4 per 100 proefpersoonjaren; 95 % CI: 16,4, 18,6.
Dans les parties contrôlées et non contrôlées des études cliniques avec un suivi médian d’approximativement 3 ans, l’incidence pour 100 sujets-année des infections des voies respiratoires hautes était de 17,4 évènements ; IC de 95 % : 16,4, 18,6 chez les patients traités par golimumab.

De mediane follow-up was 69 maanden. Alles omvattend hadden paclitaxel patiënten een significante afname van 18% van het risico voor ziekte recidief in vergelijking met patiënten die alleen AC kregen (p=0,0014), en een significante afname van 19% van het risico voor overlijden (p=0,0044) in vergelijking met patiënten die alleen AC kregen.
Ils présentaient également une réduction significative (19 %) du risque de décès (p=0,0044), par rapport aux patients traités par une monothérapie AC. Dans tous les sousgroupes de patients, les analyses rétrospectives ont démontré des avantages.

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Perifeer oedeem bleef aanhouden bij de mediane follow-up periode van 55 maanden bij 18 van de 112 patiënten met perifeer oedeem aan het einde van de chemotherapie.
Troubles généraux et anomalies au site d’administration Sur les 112 patientes ayant présenté un œdème périphérique à la fin de la chimiothérapie, l’œdème périphérique persistait encore chez 18 patientes après un suivi médian de 55 mois.

Extension is the result of a major amendment to the application to include an additional 12 months of data to provide a median of five years of follow up of the pivotal Austrian Breast & Colorectal Cancer Study Group Trial 12 (ABCSG-12) study.
Cette prolongation est le résultat d’une modification importante de la demande destinée à inclure des données portant sur douze mois de manière à fournir une moyenne sur cinq ans de suivi de l'essai pivot dénommé «Austrian Breast & Colorectal Cancer Study Group Trial 12» (ABCSG-12) sur le cancer du sein et du côlon.

The extension is the result of a major amendment to the application to include an additional 12 months of data to provide a median of five years of follow up of the pivotal Austrian Breast & Colorectal Cancer Study Group Trial 12 (ABCSG-12).
Cette prolongation est le résultat d’une modification importante de l’utilisation destinée à inclure des données portant sur douze mois de manière à fournir une moyenne sur cinq ans de suivi de l'essai pivot dénommé «Austrian Breast & Colorectal Cancer Study Group Trial 12» (ABCSG-12) sur le cancer du sein et du côlon.