Traduction de «endotheelcellen krachtig kan remmen » (Néerlandais → Français) :

Er is aangetoond dat axitinib de door VEGF gemedieerde proliferatie evenals de overleving van endotheelcellen krachtig kan remmen.
Il a été montré qu’axitinib inhibait de façon puissante la prolifération et la survie des cellules endothéliales assurées par la médiation du VEGF.

In celculturen bleek mometasonfuroaat de synthese en afgifte van IL-1, IL-5, IL-6 en TNF-α in grote mate te remmen; het is ook een krachtige remmer van de productie van leukotriënen. Bovendien is het een uiterst krachtige remmer van de productie van de Th 2 -cytokines, IL-4 en IL-5 vanuit humane CD 4+ -T-cellen.
leucotriènes. En outre, c'est un inhibiteur extrêmement puissant de la production des cytokines Th2, de l'IL-4 et de l'IL-5 par les lymphocytes T CD4+ humains.

Vardenafil versterkt het effect van endogeen stikstofmonoxide in het corpus cavernosum krachtig door PDE5 te remmen.
Le vardénafil potentialise l'effet du monoxyde d'azote endogène dans les corps caverneux en inhibant la PDE5.

Hoewel er geen klinische gegevens zijn, wijzen in-vitrogegevens erop dat andere krachtige remmers van het cytochroom P450 3A4-enzym (bv. ketoconazol, itraconazol, ritonavir) het metabolisme van sufentanil kunnen remmen.
Malgré l’absence de données cliniques, les données in vitro laissent supposer que d’autres inhibiteurs puissants de l’isoenzyme 3A4 du cytochrome P450 (p. ex. le kétoconazole, l’itraconazole, le ritonavir) peuvent inhiber le métabolisme du sufentanil.

Werkingsmechanisme Ibandroninezuur is een zeer krachtig bisfosfonaat, behorend tot de stikstof-bevattende groep bisfosfonaten, die selectief werken op botweefsel en specifiek de osteoclastactiviteit remmen zonder direct de botvorming te beïnvloeden.
Mécanisme d’action L’acide ibandronique est un bisphosphonate très puissant appartenant à la classe des aminobisphosphonates, qui agissent sélectivement sur le tissu osseux et inhibent spécifiquement l’activité des ostéoclastes sans affecter directement la formation osseuse.

Krachtige CYP 3A4-remmers zoals ketoconazol, itraconazol, posaconazol, voriconazol, erytromycine, telitromycine, claritromycine, ritonavir en grapefruitsap kunnen het metabolisme van hydrocortison remmen, en op die manier de bloedspiegels verhogen.
Les inhibiteurs puissants du cytochrome CYP 3A4 tels que le kétoconazole, l'itraconazole, le posaconazole, le voriconazole, l'érythromycine, la télithromycine, la clarithromycine, le ritonavir et le jus de pamplemousse peuvent empêcher le métabolisme de l'hydrocortisone et ainsi augmenter sa concentration sanguine.

Werkingsmechanisme Ibandroninezuur is een zeer krachtig bisfosfonaat behorend tot de stikstofbevattende groep bisfosfonaten, die selectief werken op botweefsel en specifiek de osteoclastactiviteit remmen zonder direct de botvorming te beïnvloeden.
Mécanisme d’action L’acide ibandronique est un bisphosphonate très puissant appartenant à la classe des aminobisphosphonates, qui agissent sélectivement sur le tissu osseux et inhibent spécifiquement l’activité des ostéoclastes sans affecter directement la formation osseuse.

Werkingsmechanisme Ibandroninezuur is een zeer krachtig bisfosfonaat dat behoort tot de stikstofbevattende groep bisfosfonaten die selectief inwerken op botweefsel en specifiek de osteoclastactiviteit remmen zonder direct de botvorming te beïnvloeden.
Mécanisme d’action L’acide ibandronique est un bisphosphonate très puissant appartenant à la classe des aminobisphosphonates, qui agissent sélectivement sur le tissu osseux et inhibent spécifiquement l’activité des ostéoclastes sans affecter directement la formation osseuse.