Vertaling van "endostale hyperostose " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hyperostose | beenuitwas
hyperostose | augmentation anormale de l'épaisseur des os

ankyloserende hyperostose [Forestier]
Hyperostose ankylosante [Forestier]

geïsoleerde sternocostoclaviculaire hyperostose
hyperostose sterno-costo-claviculaire isolée

hyperostose van schedel
Hyperostose du crâne

hyperostose van botten, behalve schedel | osteosclerose, verworven
Hyperostose d'os autres que ceux du crâne Ostéosclérose acquise

corticale hyperostose, infantiel | subperiostale ossificatie, posttraumatisch
Hyperostoses corticales infantiles Ossification sous-périostique post-traumatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Endostale hyperostose werd waargenomen bij een 28 weken durende toxiciteitsstudie bij ratten met een niet-getolereerde dosering van 60 mg/kg/dag (6 maal de maximale humane klinische blootstelling gebaseerd op de AUC).
Une hyperostose endostale a été observée dans une étude de toxicité sur 28 semaines chez le rat, à une dose non tolérée de 60 mg/kg/jour (6 fois l'exposition clinique maximale chez l'homme, sur la base de l'ASC).

Endostale hyperostose werd waargenomen bij een 28 weken durende toxiciteitsstudie bij ratten met een niet-getolereerde dosering van 60 mg/kg/dag (6 maal de humane klinische blootstelling bij gebruik van 75 mg/dag bij ITP-patiënten, en 3 maal de humane klinische blootstelling bij gebruik van 100 mg/dag bij HCV-patiënten, gebaseerd op de AUC).
Une hyperostose endostale a été observée dans une étude de toxicité sur 28 semaines chez le rat, à une dose non tolérée de 60 mg/kg/jour (6 fois l'exposition clinique humaine pour les patients ayant un PTI traités à 75 mg/jour et 3 fois l’exposition clinique humaine pour les patients infectés par le VHC traités à 100 mg/jour, sur la base de l'ASC).