Traduction de «endoscopische hemostase » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hemostase van farynx
hémostase du pharynx

hemostase | bloedstelping
hémostase | arrêt d'une hémorragie

flexibele endoscopische biopsietang voor eenmalig gebruik
forceps endoscopique à biopsie souple à usage unique

flexibele endoscopische schaar voor eenmalig gebruik
ciseaux endoscopiques souples à usage unique

endoscopisch hechtapparaat voor eenmalig gebruik
unité de suture endoscopique à usage unique

endoscopische dilatator voor eenmalig gebruik
dilatateur endoscopique à usage unique

endoscopisch meetinstrument voor afgebeeld object voor eenmalig gebruik
dispositif à usage unique de mesure d’endothérapie d'objet visualisé

flexibele endoscopische forceps voor steenverwijdering voor eenmalig gebruik
forceps souple endoscopique à usage unique pour extraction de calculs

monopolaire elektrode voor endoscopische elektrochirurgie voor eenmalig gebruik
électrode électrochirurgicale endoscopique unipolaire à usage unique

bipolaire elektrode voor endoscopische elektrochirurgie voor eenmalig gebruik
électrode électrochirurgicale endoscopique bipolaire à usage unique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na endoscopische hemostase kregen de patiënten ofwel 80 mg esomeprazol als intraveneuze infusie gedurende 30 minuten, gevolgd door een continue infusie van 8 mg per uur, ofwel placebo gedurende 72 uur. Na de initiële periode van 72 uur kregen alle patiënten open-label 40 mg oraal esomeprazol gedurende 27 dagen als zuurremmer.
Après la période initiale de 72 heures, tous les patients ont reçu en posologie ouverte 40 mg d’ésoméprazole par voie orale pendant 27 jours pour la suppression acide.

Na endoscopische hemostase kregen de patiënten 80 mg esomeprazol als een intraveneus infuus over 30 minuten gevolgd door een continu infuus van 8 mg per uur of een placebo gedurende 72 uur.
Après une hémostase endoscopique, ces personnes ont reçu 80 mg d'ésoméprazole par une perfusion intraveineuse de 30 minutes suivie d’une perfusion continue de 8 mg par heure ou un placebo pendant 72 heures.

Na endoscopische hemostase kregen patiënten ofwel 80 mg esomeprazol als intraveneuze infusie gedurende 30 minuten, gevolgd door een continue infusie van 8 mg per uur of placebo gedurende 72 uur.
Suite à l’hémostase endoscopique, les patients ont reçu soit 80 mg d’ésoméprazole en perfusion intraveineuse sur 30 minutes suivie d’une perfusion continue de 8 mg par heure soit le placebo pendant 72 heures.

Na endoscopische hemostase kregen de patiënten ofwel 80 mg esomeprazol als intraveneuze infusie gedurende 30 minuten, gevolgd door een continue infusie van 8 mg per uur, ofwel placebo gedurende 72 uur.
Suite à une hémostase endoscopique, les patients ont reçu soit une perfusion intraveineuse de 80 mg d’ésoméprazole sur une période de 30 minutes suivie par une perfusion continue de 8 mg par heure ou un placebo pendant 72 heures.