Vertaling van "endoscopie wordt aanbevolen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

endoscopie | onderzoek van lichaamsholten
endoscopie | examiner au moyen d'un endoscope

herbruikbare ligator voor oesofageale endoscopie
ligature œsophagienne par endothérapie réutilisable

oefenmodel voor endoscopie
modèle de formation aux techniques d’endoscopie

ventiel voor lucht en/of water bij endoscopie
valve endoscopique air/eau à usage unique

ligator voor oesofageale endoscopie voor eenmalig gebruik
ligateur endoscopique œsophagien à usage unique

endoscopie van adenoïd
endoscopie des végétations adénoïdes

sproeikatheter voor endoscopie
cathéter de pulvérisation endoscopique

herbruikbare ventiel voor lucht en/of water bij endoscopie
valve endoscopique air/eau réutilisable

afstandsbediening voor apparaat voor endoscopie
commande à distance de dispositif endoscopique

anticondensoplossing voor endoscopie
solution antibuée endoscopique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij een ingreep met laag bloedingsrisico (bv. tandheelkunde, ingreep t.h.v. de huid, cataractheelkunde, endoscopie) wordt aanbevolen de inname niet te stoppen.
Lors d’une intervention comportant un faible risque hémorragique (p. ex. interventions dentaires ou cutanées, chirurgie de la cataracte, endoscopie), il est recommandé de ne pas interrompre la prise.

Bariumonderzoek voorafgaande aan eventuele endoscopie wordt nog altijd aanbevolen; laesies worden nauwkeurig gelokaliseerd en de mate van obstructie en de lengte worden zichtbaar gemaakt.
Les explorations au sulfate de baryum restent recommandées avant une éventuelle endoscopie.