Vertaling van "endoscoop wordt verkregen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onopzettelijke perforatie van | bloedvat | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting | onopzettelijke perforatie van | zenuw | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting | onopzettelijke perforatie van | orgaan | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting |
Perforation accidentelle de:nerf | organe | vaisseau sanguin | par | cathéter | endoscope | instrument | sonde | au cours d'un acte à visée diagnostique et thérapeutique

hulpstuk voor endoscoop voor onderwijsdoeleinden
lecturoscope endoscopique

binoculair hulpstuk voor endoscoop
attache binoculaire endoscopique

niet-steriel afzuigventiel voor endoscoop voor eenmalig gebruik
valve non stérile d’aspiration endoscopique à usage unique

desinfectie-eenheid voor endoscoop
laveur/décontaminateur pour endoscope

afzuigventiel voor endoscoop
valve stérile d’aspiration endoscopique à usage unique

transportwagen voor endoscoop
chariot de transport d’endoscope

oxygenerend bijtblok voor endoscoop
bloc d’oxygénation de morsure endoscopique

standaard-bijtblok voor endoscoop
cire d’occlusion endoscopique standard à usage unique

insufflatieballon voor endoscoop
poire d’insufflation pour endoscope

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Werkwijze 4 Een volledige droging van de endoscoop wordt verkregen door alcohol 70%
Méthode de travail 4 Un séchage complet de l’endoscope est obtenu en injectant de l’alcool à 70 %

Werkwijze: Een volledige droging van de endoscoop wordt verkregen door alcohol 70% door de kanalen te spuiten, vervolgens deze droog te blazen met medische perslucht bij een maximale druk van 0,5 bars en de buitenzijde met een propere/ steriele doek voor eenmalig gebruik af te drogen.
Méthode de travail: Un séchage complet de l’endoscope est obtenu en injectant de l’alcool à 70% dans les canaux suivi d’une insufflation d’air comprimé médical à une pression maximale de 0,5 bars, et d’un essuyage de l’extérieur de l’endoscope au moyen d’un chiffon propre voire stérile.