Traduction de «endometriumcarcinoom bij vrouwen die tamoxifen hadden gebruikt omwille van borstkanker » (Néerlandais → Français) :

In 2000 verschenen in de Lancet de resultaten van een patiënt-controle onderzoek (" case-control study") naar de omvang van dit risico en de prognose van endometriumcarcinoom bij vrouwen die tamoxifen hadden gebruikt omwille van borstkanker.
Le Lancet a publié en 2000 les résultats d’une étude cas-témoins (" case-control study") sur l’importance de ce risque et le pronostic du carcinome de l’endomètre chez des femmes traitées par le tamoxifène en raison d’un cancer mammaire.

De studie betrof bijna 13.000 vrouwen die voordien curatief waren behandeld voor borstkanker en ook reeds 5 jaar tamoxifen hadden gebruikt; 6.846 van hen waren gekend als hormoonreceptor-positief.
L’étude incluait près de 13.000 femmes ayant déjà bénéficié d’un traitement curatif de leur cancer du sein ainsi qu' un traitement de 5 ans par le tamoxifène; 6.846 d’entre elles avaient un statut hormono-dépendant.