Vertaling van "endogeen estradiol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

endogeen virus van baviaan
virus endogène du raton laveur

endogeen | van binnen uit
endogène | dû à des causes internes

product dat estradiol in orale vorm bevat
produit contenant de l'oestradiol sous forme orale

product dat estradiol en norgestrel bevat
produit contenant de l'oestradiol et du norgestrel

product dat enkel estradiol in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de l'oestradiol sous forme cutanée

product dat estradiol in cutane vorm bevat
produit contenant de l'oestradiol sous forme cutanée

product dat estradiol bevat
produit contenant de l'oestradiol

product dat drospirenon en estradiol bevat
produit contenant de la drospirénone et de l'oestradiol

product dat estradiol in nasale vorm bevat
produit contenant de l'oestradiol sous forme nasale

product dat dydrogesteron en estradiol bevat
produit contenant de la dydrogestérone et de l'oestradiol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Metabolisme Na de splitsing van het exogeen toegediend estradiolvaleraatester, volgt het metabolisme van het geneesmiddel de biotransformatiewegen van endogeen estradiol.
Métabolisme Après clivage de l'ester du valérate d'estradiol exogène, le métabolisme du médicament suit les voies de biotransformation de l'estradiol endogène.

De werkzame stof, synthetisch 17β-estradiol, is chemisch en biologisch identiek aan endogeen humaan estradiol.
La substance active, le 17β-œstradiol synthétique, est chimiquement et biologiquement identique à l’œstradiol humain endogène.

De biotransformatie van het transdermaal toegediende estradiol is dezelfde als dat van het endogeen hormoon: estradiol wordt voornamelijk gemetaboliseerd in de lever maar ook extrahepatisch, b.v. via het darmkanaal, de nieren, de skeletspieren en de doelorganen.
La biotransformation de l'estradiol administré par voie transdermique est identique à celle de l'hormone endogène : l'estradiol est principalement métabolisé par le foie, mais également en dehors de celui-ci, p. ex. dans l’intestin, les reins, les muscles squelettiques et les organes cibles.

Climara bevat synthetisch 17β-estradiol, dat chemisch en biologisch identiek is aan endogeen menselijk estradiol.
Climara contient du 17 ß-estradiol de synthèse, qui est chimiquement et biologiquement identique à l'estradiol endogène humain.

Estradiolvaleraat: het actief bestanddeel, synthetisch 17β-estradiol, is chemisch en biologisch identiek aan endogeen humaan estradiol.
Valérate d’estradiol : Le principe actif de Climodien, 17β estradiol de synthèse est chimiquement et biologiquement identique à l’estradiol endogène humain.

Angeliq bevat synthetisch 17ß-estradiol, wat chemisch en biologisch identiek is aan endogeen menselijk estradiol.
Angeliq contient du 17ß-estradiol synthétique, chimiquement et biologiquement identique à l'estradiol endogène humain.