Traduction de «endogeen cortisol en aldosteron » (Néerlandais → Français) :

Langdurige onderdrukking van endogeen cortisol en aldosteron kan optreden als
Une inhibition prolongée du cortisol et de l'aldostérone endogènes peut résulter directement de

sertraline bij een dosis van 200 mg per dag de door CYP 3A3/4 gemedieerde 6-βhydroxylatie van endogeen cortisol of het metabolisme van carbamazepine en terfenadine niet remde.
long terme de sertraline à la posologie de 200 mg par jour n'inhibe pas la 6-βhydroxylation du cortisol endogène ni le métabolisme de la carbamazépine et de la terfénadine, qui dépendent de l'action du CYP 3A3/4.

Dit is aangetoond in in-vivo interactiestudies met CYP3A4 substraten (endogeen cortisol, carbamazepine, terfenadine, alprazolam), CYP2C19 substraat diazepam en CYP2C9 substraten tolbutamide, glibenclamide en fenytoïne. In vitro studies tonen aan dat sertraline weinig tot geen vermogen heeft om CYP 1A2 te remmen.
Ceci a été confirmé par des études d’interaction in vivo avec des substrats du CYP3A4 (cortisol endogène, carbamazépine, terfénadine, alprazolam), avec le diazépam

Dit is aangetoond in in vivo interactiestudies met CYP3A4 substraten (endogeen cortisol, carbamazepine, terfenadine, alprazolam), CYP2C19 substraat diazepam en CYP2C9 substraten tolbutamide, glibenclamide en fenytoïne.
Ceci a été confirmé par des études d’interaction in vivo avec des substrats du CYP3A4 (cortisol endogène, carbamazépine, terfénadine, alprazolam), avec le diazépam - substrat du CYP2C19 - et avec le tolbutamide, le glibenclamide et la phénytoïne - substrats du CYP2C9.

Dit werd bevestigd door in vivo interactie-onderzoeken met CYP3A4-substraten: (endogeen cortisol, carbamazepine, terfenadine, alprazolam), het CYP2C19-substraat diazepam, en de CYP2C9-substraten tolbutamide, glibenclamide en fenytoïne.
Cette affirmation est confirmée par des études d’interactions in-vivo portant sur des substrats du CYP3A4 (cortisol endogène, carbamazépine, terfénadine, alprazolam), du CYP2C19 (diazépam) et du CYP2C9 (tolbutamide, glibenclamide et phénytoïne).

Sertraline werkt niet in klinisch significante mate als een remmer van CYP 3A4, CYP 2C9, CYP 2C19, en CYP 1A2. Dit werd bevestigd in in-vivo interactiestudies met CYP3A4-substraten (endogeen cortisol, carbamazepine, terfenadine, alprazolam), CYP2C19-substraat diazepam, en CYP2C9-substraten tolbutamide, glibenclamide en fenytoïne.
substrats du CYP3A4 (cortisol endogène, carbamazépine, terfénadine, alprazolam), le substrat du CYP2C19 diazépam et les substrats du CYP2C9 tolbutamide, glibenclamide et phénytoïne.

Deze omzetting is verantwoordelijk voor de werkzaamheid van deze therapeutische klasse. Bij laboratoriumdieren wordt hydrocortisonaceponaat op dezelfde wijze uitgescheiden als hydrocortison (andere naam voor endogeen cortisol) via de urine en de faeces.
Chez les animaux de laboratoire l’hydrocortisone acéponate est éliminée de la même manière que l’hydrocortisone (autre nom pour le cortisol endogène) par l’urine et les selles.

plasmaconcentraties van cortisol en aldosteron (zie rubriek 5.1 Farmacodynamische
plasmatiques de cortisol et d'aldostérone (voir rubrique 5.1 Propriétés pharmacodynamiques).

Farmacodynamische werking Hydrocortison is een glucocorticoïde en de synthetische vorm van endogeen geproduceerd cortisol.
Action pharmacodynamique L'hydrocortisone est un glucocorticoïde et la forme synthétique du cortisol endogène.