Traduction de «endocriene effecten thiazide-diuretica » (Néerlandais → Français) :

Metabole en endocriene effecten: Thiazide-diuretica kunnen de glucosetolerantie verminderen.
Effets métaboliques et endocriniens: Les diurétiques thiazidiques peuvent réduire la tolérance au glucose.

Metabole en endocriene effecten Thiazide-diuretica kunnen de glucosetolerantie verminderen.
Effets métaboliques et endocriniens: Les diurétiques thiazidiques peuvent réduire la tolérance au glucose.

Metabole en endocriene effecten: Behandeling met een thiazide kan tot een verminderde glucosetolerantie leiden.
Effets métaboliques ou endocriniens: Le traitement par thiazides peut altérer la tolérance au glucose.

Metabolische en endocriene effecten Een behandeling met thiazides kan leiden tot een verminderde glucosetolerantie.
Effets métaboliques et endocriniens Le traitement aux thiazides peut affecter la tolérance au glucose.

Metabole en endocriene effecten Een behandeling met thiazides kan de glucosetolerantie verstoren.
Un traitement par thiazides peut altérer la tolérance au glucose.

Metabolische en endocriene effecten Een behandeling met thiazide kan mogelijk de tolerantie voor glucose verstoren. Bij diabetische patiënten kan het daarom nodig zijn om de dosering van insuline of orale hypoglykemische middelen aan te passen.
Effets métaboliques et endocriniens La thérapie sous thiazide affecte parfois la tolérance au glucose, les patients diabétiques auront peut-être besoin d’ajustements de la dose d’insuline ou d’agents hypoglycémiques oraux.

Metabole en endocriene effecten : Behandeling met een thiazide kan tot een verminderde glucosetolerantie leiden.
Effets métaboliques ou endocriniens : Le traitement par thiazides peut altérer la tolérance au glucose.