Traduction de «enalapril en enalaprilaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat enalapril bevat
produit contenant de l'énalapril

enalapril
énalapril

product dat enkel enalapril in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'énalapril sous forme orale

product dat enkel diltiazem en enalapril bevat
produit contenant seulement du diltiazem et de l'énalapril

product dat diltiazem en enalapril bevat
produit contenant du diltiazem et de l'énalapril

product dat enalapril in orale vorm bevat
produit contenant de l'énalapril sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een vrouw die dagelijks oraal 10 mg enalapril had ingenomen gedurende 11 maanden, had piekniveaus enalapril in de melk van 2 μg/L 4 uur na een dosis en piekniveaus enalaprilaat van 0,75 μg/L ongeveer 9 uur na de dosis.De totale hoeveelheid enalapril en enalaprilaat gemeten in de moedermelk gedurende een 24-uur periode was respectievelijk 1,44 μg/L en 0,63 μg/L melk.
Une femme qui a pris 10 mg par jour d'énalapril oral pendant 11 mois a présenté des pics d'énalapril dans le lait de 2 µg/l, 4 heures après une prise, et des pics d'énalaprilate de 0,75 µg/l, environ 9 heures après la prise. Les quantités totales d'énalapril et d'énalaprilate mesurées dans le lait pendant la période de 24 heures étaient respectivement de 1,44 µg/l et 0,63 µg/l de lait.

Na absorptie wordt enalapril tot enalaprilaat gehydrolyseerd dat het ACE remt.
Après avoir été absorbé, l’énalapril est hydrolysé en énalaprilate, une substance inhibant l’ECA.

De totale hoeveelheid enalapril en enalaprilaat die gedurende 24 uur in de melk werd gemeten, bedroeg respectievelijk 1,44 μg/l en 0,63 μg/l.
Le niveau total d’énalapril et d’énalaprilate mesuré dans le lait durant la période de 24 heures était respectivement de 1,44μg/L et 0,63 μg/L de lait.

Na absorptie wordt enalapril tot enalaprilaat gehydrolyseerd, dat het ACE remt.
Après absorption, l'énalapril est hydrolysé en énalaprilate qui inhibe l'ECA.

De totale hoeveelheid enalapril en enalaprilaat die tijdens de periode van 24 uur in de melk werd gemeten, bedroeg respectievelijk 1,44 μg/l en 0,63 μg/l.
La quantité totale d'énalapril et d'énalaprilate mesurée dans le lait au cours de la période de 24 heures a été respectivement de 1,44 μg et 0,63 μg/litre de lait.

Blootstelling aan enalapril en enalaprilaat is verhoogd bij patiënten met nierinsufficiëntie.
Chez les patients atteints d’insuffisance rénale, l’exposition à l’énalapril et à l’énalaprilate augmente.

Een verminderde nierfunctie Bij patiënten met nierinsufficiëntie is de blootstelling aan enalapril en enalaprilaat verhoogd.
Insuffisance rénale L’exposition à l’énalapril et l’énalaprilate est augmentée chez les patients atteints d’insuffisance rénale.