Traduction de «en vitamine d-supplementen innemen tijdens » (Néerlandais → Français) :

Suppletie van calcium en vitamine D U moet calcium- en vitamine D-supplementen innemen tijdens uw behandeling met XGEVA, tenzij de hoeveelheid calcium in uw bloed hoog is.
Supplémentation en calcium et vitamine D Vous devez prendre un supplément de calcium et de vitamine D au cours de votre traitement par XGEVA, sauf si le taux de calcium dans votre sang est élevé.

U moet ook calcium- en vitamine D-supplementen innemen tijdens uw behandeling met Prolia.
Il se peut que vous deviez également prendre du calcium et de la vitamine D pendant le traitement par Prolia.

U moet ook calcium- en vitamine D-supplementen innemen tijdens uw behandeling met XGEVA.
Vous devez également prendre un supplément de calcium et de vitamine D pendant votre traitement par XGEVA.

Wie extra vitamine D nodig heeft, moet vitamine D-supplementen innemen.
Les personnes qui ont besoin d'un supplément de vitamine D doivent alors prendre des compléments.

Alendronate Mylan mag niet worden ingenomen bij het slapengaan of ’s ochtends voor het opstaan. De patiënten moeten calcium- en vitamine D-supplementen innemen als de voeding onvoldoende calcium en vitamine D bevat (zie rubriek 4.4.).
Les patients doivent prendre des compléments de calcium et de vitamine D lorsque leur apport alimentaire est insuffisant (voir rubrique 4.4.).

u moet calcium- en vitamine D-supplementen innemen terwijl u ibandroninezuur krijgt.
vous devrez prendre des suppléments de calcium et de vitamine D pendant votre traitement par Ibandronic acid Teva.

U moet ook calcium- en vitamine D-supplementen innemen wanneer u wordt behandeld met Prolia.
En association avec le traitement par Prolia, une supplémentation en calcium et en vitamine D peut être envisagée.

Neem geen vitamine A-supplementen in tijdens de behandeling met Roaccutane.
Ne prenez pas de suppléments en vitamine A pendant le traitement par Roaccutane.

Nam u tijdens de behandeling voor hoofd- en halskanker vitamine E supplementen om de bijwerkingen van de behandelingen te verzachten, stop hier dan mee als de behandelingen achter de rug zijn.
La prise de compléments de vitamine E peut permettre d’atténuer les effets secondaires durant un traitement pour un cancer de la tête, du cou ou de l’œsophage.