Traduction de «en terugbetaling van de aangerekende » (Néerlandais → Français) :

Terugbetaling van de aangerekende prijs
Remboursement du prix facturé

300 % van het O.T (2) en terugbetaling van de aangerekende prijs indien geen ZIV-tegemoetkoming
300 % du T.C (2) et remboursement du prix facturé si pas intervention AO

300 % van de tegemoetkoming ZIV en terugbetaling van de aangerekende prijs indien geen ZIV-tegemoetkoming
Tickets modérateurs et suppléments d’honoraires à 100 %

300 % van het O.T.* en terugbetaling van de aangerekende prijs indien geen ZIV-tegemoetkoming
300 % du T.C. * et remboursement du prix facturé si pas intervention AO

(*) Beperking van de terugbetaling van de tegemoetkoming in geval van een vooraf bestaande ziekte, aandoening of toestand (zoals zwangerschap), voor de ziekenhuisopnames die er rechtstreeks verband mee houden, in geval van een verblijf in een eenpersoonskamer: uitsluiting van de kamersupplementen en honorariumsupplementen die aangerekend worden.
(*) Limitations d’intervention en cas de maladie ou d’affection préexistante ou d’état préexistant, comme la grossesse, pour les hospitalisations qui y sont directement liées, en cas de séjour en chambre particulière uniquement : exclusion des suppléments de chambre et des suppléments d'honoraires portés en compte.

100% terugbetaling van gezondheidszorg Terugbetaling van het remgeld bij alle consultaties voor uw kind van de geboorte tot op de vooravond van zijn derde verjaardag met een maximum van € 50 per kind per jaar.
Soins de santé 100% remboursés Remboursement annuel, par enfant, de 50 € maximum dans la quote-part personnelle pour toutes les consultations de votre enfant depuis sa naissance jusqu’à la veille de son 3ème anniversaire.

Hogere terugbetaling van medische kosten Wie een Omnio- of RVV-statuut heeft, krijgt een hogere terugbetaling van verschillende medische kosten.
Remboursement plus élevé des frais médicaux Une personne bénéficiant du statut Omnio ou BIM reçoit un remboursement plus élevé de différents frais médicaux.

Ziekte van Alzheimer: impact van de beperkingsmaatregelen van de terugbetaling van geneesmiddelen | MLOZ
Maladie d’Alzheimer : impact des mesures de limitation de remboursement des médicaments | MLOZ

steunkousen: 50% van het aangerekende bedrag.
les bas de contention : 50 % du montant facturé