Vertaling van "en skeletaandoeningen " (Nederlands → Frans) :

Spier- en skeletaandoeningen in de Europese Unie – Feiten en cijfers
Stratégie de prévention des troubles musculo-squelettiques (TMS)

Spier- en skeletaandoeningen, dus aandoeningen aan het bewegingsapparaat, zijn dan wel geen levensbedreigende risico's op de werkvloer, ze vormen wel het leeuwendeel van de arbeidsgerelateerde problemen in Europa.
Les troubles musculosquelettiques, c’est à dire les affections de l’appareil locomoteur, ne menacent pas la vie des travailleurs sur le lieu de travail mais elles constituent une part considérable des problèmes liés au travail en Europe.

Een specifieke wetgeving in verband met werkgebonden spier- en skeletaandoeningen bestaat niet in België.
Une législation spécifique en rapport avec les troubles musculo-squelettiques liés au travail n’existe pas en Belgique.

Werkgebonden spier- en skeletaandoeningen of musculoskeletale aandoeningen (MSA) zijn aandoeningen aan het bewegingsapparaat van het lichaam die te wijten zijn aan zware of repetitieve arbeid of doordat men te lang in eenzelfde houding moet staan of zitten.
Les troubles musculo-squelettiques (TMS) liés au travail sont des affections de l’appareil locomoteur du corps qui sont imputables à un travail trop lourd ou répétitif ou au fait que l’on se trouve debout ou assis trop longtemps dans une même position.

U bent hier: Home → Opleiding → Spier- en skeletaandoeningen
Vous êtes ici : Accueil → Formation → Troubles musculo-squelettiques

Bovendien sluit het thema perfect aan bij de Europese Week 2007 voor veiligheid en gezondheid op het werk over musculoskeletale aandoeningen (MSA) of spier- en skeletaandoeningen.
Ce thème s’inscrit également dans le cadre de la Semaine européenne de la sécurité et de la santé au travail qui traite des troubles musculosquelettiques (TMS).

Alcohol en drugs | Arbeidsgeneesheer | Arbeidsmiddelen | Arbeidsongevallen | Asbestverwijdering | Beeldschermen | Beroepsziekten | Biologische agentia | Brand | Chemische agentia | Elektrische installaties | Explosiegevaar | Geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag | Heftruckbestuurder | Hiërarchische lijn | Hulpverlener (EHBO) | Ioniserende stralingen | Kankerverwekkende en mutagene agentia | Lawaai | Manueel hanteren van lasten | Mobiele arbeidsmiddelen | Opslagplaatsen voor ontvlambare vloeistoffen | Persoonlijke beschermingsmiddelen | Preventieadviseur | Spier- en skeletaandoeningen | Steigers | Stress en burnout | Touwen | Trillingen | Uitzendkrachten | Veiligheidscoördinator | Vertrouwenspersoon
Accidents de travail | Agents biologiques | Agents cancérigènes et mutagènes | Agents chimiques | Alcool et drogue | Bruit | Conducteur de chariot élévateur | Conseillers en prévention | Coordinateur de sécurité | Cordes | Danger d’explosion | Dépôts de liquides inflammables | Echafaudages | Ecrans de visualisation | Enlèvement d'amiante | Equipements de protection individuelle | Equipements de travail | Equipements de travail mobiles | Incendie | Installations électriques | Ligne hiérarchique | Maladies professionnelles | Manutentions manuelle de charges | Médecin du travail | Personne de confiance | Rayonnements ionisants | Secouriste (Premiers soins) | Stress et burnout | Travailleurs intérimaires | Troubles musculo-squelettiques | Vibrations | Violences, harcèlement moral et sexuel

Het gaat daarbij onder meer om hart- en vaatziekten, kanker, geestelijke gezondheidsproblemen, diabetes mellitus (" suikerziekte" ), chronische ademhalingsziekten en spier- en skeletaandoeningen.
Les maladies graves et chroniques englobent les maladies cardiovasculaires, le cancer, les troubles mentaux, le diabète sucré, les maladies respiratoires chroniques et les troubles musculo-squelettiques.

EU-aanpak om toezicht te houden op de prevalentie van spier- en skeletaandoeningen in Europa en om de preventie en bestrijding te verbeteren
Stratégie de l’UE en matière de surveillance de la prévalence des troubles musculo-squelettiques en Europe, en vue d’améliorer la prévention et la lutte contre ces troubles

Osteoporose en andere spier- en skeletaandoeningen
Ostéoporose et autres troubles musculo-squelettiques