Traduction de «en onderwijsbeleid » (Néerlandais → Français) :

BOCO vzw staat ook in voor de coördinatie in het onderwijsbeleid (meertalig onderwijs, Brussels curriculum,..) en verder biedt BOCO vzw documentatie en informatie aan over Brusselse onderwijsthema's in de vorm van boeken en multimediamateriaal.
BOCO vzw assure également la coordination dans la politique d’enseignement (enseignement polyglotte, curriculum Bruxelles,..) et ensuite BOCO vzw offre la documentation et l’information sur les thèmes de l’enseignement à Bruxelles sous forme de livres et de matériel multimédia.

Zo'n gecoördineerde aanpak is al ontwikkeld voor het sociaal, regionaal en milieubeleid, en ook voor het onderzoeks, IT- en onderwijsbeleid.
Des approches coordonnées ont ainsi été mises en place dans le domaine de la politique sociale, régionale ou environnementale, ainsi que dans le domaine de la recherche, des technologies de l'information et de l'éducation

– Het onderwijsbeleid heeft aandacht voor de geestelijke gezondheid in zijn beleid (inzake essentiële vaardigheden in de kennismaatschappij) en in zijn projecten.
– Une partie des activités et des projets liés à la politique de l’éducation concerne la santé mentale (compétences essentielles pour la société cognitive, par exemple).

Op een algemeen niveau van onderwijsbeleid werden diverse initiatieven genomen om de samenwerking te versterken en de transparantie van de kwalificaties en levenslang leren in heel Europa te vergroten.
Plusieurs initiatives ont été prises à un niveau général de politique d’enseignement en vue de renforcer la coopération et d’augmenter la transparence des qualifications et de la formation continue en Europe.