Vertaling van "en of zp-paspoorten afgeleverd " (Nederlands → Frans) :

Er mogen GEEN plantenpaspoorten en/of ZP-paspoorten afgeleverd worden wanneer de planten en plantaardige producten niet aan de gestelde eisen voldoen.
On NE peut PAS délivrer de passeports phytosanitaires et/ou de passeports ZP lorsque les végétaux et produits végétaux ne satisfont pas aux exigences fixées.

3.2. Percelen waarvoor ZP-PASPOORTEN toegelaten zijn (ZP).
3.2. Parcelles pour lesquelles des PASSEPORTS ZP sont autorisés (ZP).

2.3. Percelen/partijen waarvoor ZP-PASPOORTEN toegelaten zijn (ZP).
2.3. Parcelles/lots pour lesquels PASSEPORTS-ZP sont autorisés (ZP).

2.2. Percelen/partijen waarvoor ZP-PASPOORTEN toegelaten zijn (ZP).
2.2. Parcelles/lots pour lesqueles PASSEPORTS-ZP sont autorisés (ZP).

In voorkomend geval mogen voor deze percelen/partijen/kassen geen paspoorten afgeleverd worden.
Le cas échéant, il ne pourra pas délivrer de passeports pour ces parcelles/lots/serres.

Voor waardplanten van Erwinia amylovora in de bufferzones mogen geen ZP-plantenpaspoorten afgeleverd worden zonder dat hij hiervoor de schriftelijke toestemming van het FAVV bekomen heeft.
Pour les plantes-hôtes de Erwinia amylovora dans les zones tampons, des passeports phytosanitaires ZP ne peuvent pas être délivrés sans que le producteur ait obtenu l'autorisation écrite de l’AFSCA pour ce faire.

Indien de operator voor waardplanten ZP-plantenpaspoorten heeft afgeleverd :
Si l’opérateur a délivré des passeports phytosanitaires ZP pour des planteshôtes :