Traduction de «en of radiotherapie krijgt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

krijgt borstvoeding
allaité

krijgt flesvoeding
nourri au biberon

radiotherapie | bestraling
radiothérapie | traitement aux rayons

overdosis van straling toegediend tijdens radiotherapie
Dose excessive administrée en radiothérapie

hypopituïtarisme door radiotherapie
hypopituitarisme dû à la radiothérapie

educatie over zorg bij radiotherapie
enseignement sur les soins de radiothérapie

dood door toxiciteit van radiotherapie
mort due à une radiothérapie toxique

afdeling radiotherapie
service de radiothérapie

digitale beeldvormer voor radiotherapie
imageur numérique de radiothérapie

radiologische verrichting en radiotherapie
Acte radiologique et radiothérapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De periode voor de transplantatie waarin je chemo- en/of radiotherapie krijgt (die komt overeen met fase 3)
la période pré-greffe (correspond à l'étape n°3 pendant laquelle tu reçois chimio- et/ou radiothérapie),

Het aantal patiënten dat radiotherapie krijgt als palliatieve behandeling is vergelijkbaar (26%) maar deze behandelingen nemen slechts 12% van de totale kosten voor hun rekening.
Le nombre de patients recevant une radiothérapie en tant que traitement palliatif est similaire (26 %) mais ces traitements ne représentent que 12 % des couts totaux.

Om de slaagkansen van de transplantatie nog te vergroten, krijgt de patiënt chemotherapie en soms ook radiotherapie in hoge stralingsdosissen.
Afin d'augmenter les chances de succès de la greffe, le patient reçoit de la chimiothérapie et parfois de la radiothérapie à fortes doses.

Er zal een combinatie van verschillende behandelingen nodig zijn. De behandeling begint met chemotherapie en daarna krijgt een patiënte radiotherapie en chirurgie.
Une association de différents traitements sera nécessaire, en commençant par de la chimiothérapie, suivie par de la chirurgie et des rayons (radiothérapie).

Zorgverlenergerichte interventies Betaling per verrichting: hulpverlener is betaald voor aantal en type verrichtingen Abonnementsysteem: hulpverlener krijgt een vast bedrag per patiënt Salarissysteem: hulpverlener krijgt salaris voor bepaalde hulpverlening Prospectieve betaling: hulpverlener krijgt een vast bedrag voor een bepaalde procedure
Zorgverlenergerichte interventies Betaling per verrichting: hulpverlener is betaald voor aantal en type verrichtingen Abonnementsysteem: hulpverlener krijgt een vast bedrag per patiënt Salarissysteem: hulpverlener krijgt salaris voor bepaalde hulpverlening Prospectieve betaling: hulpverlener krijgt een vast bedrag voor een bepaalde procedure Prikkels voor de hulpverlener / incentives: de individuele hulpverlener krijgt direct of indirect een

Home » Alles over kanker » Behandelingen » Radiotherapie » Externe radiotherapie » De conformationele radiotherapie
Accueil » Les cancers » Traitements » Radiothérapie » Externe » La radiothérapie conformationnelle

86% van de vrouwen krijgt echter meer dan 1 onderzoek per zwangerschap: 26% krijgt er twee, 26% drie onderzoeken en 16% vier.
86% des femmes subissent plus dÊ1 examen par grossesse : 26% en ont deux, 26% en ont trois et 16% en ont quatre.

Home » Nieuws » Hoger kankerrisico als ouder kanker krijgt ook op oudere leeftijd
Accueil » Actualités » Risque de cancer accru pour les enfants si un parent a eu un cancer à un âge avancé

Hoger kankerrisico als ouder kanker krijgt ook op oudere leeftijd | Stichting tegen Kanker
Risque de cancer accru pour les enfants si un parent a eu un cancer à un âge avancé | Fondation contre le Cancer

na één jaar krijgt de werknemer het statuut van invalide en krijgt hij/zij een invaliditeitsuitkering
après un an, le salarié se retrouve en invalidité et touchera une indemnité d'invalidité