Vertaling van "en of parainfluenza virus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

humaan parainfluenza virus 2
virus para-influenza humains 2

Haemophilus parainfluenzae, biotype III
Haemophilus parainfluenzae de biotype III

Haemophilus parainfluenzae, biotype II
Haemophilus parainfluenzae de biotype II

viraal | door een virus veroorzaakt
viral | provoqué par un virus

T-lymphotropisch virus 3 van aap
virus T-lymphotrope simien de type 3

T-lymphotropisch virus van aap
virus T-lymphotrope simien

Foamy virus 1 van aap
virus spumeux simien de type 1

Foamy virus 2 van aap
virus spumeux simien de type 2

foamy virus van aap
virus spumeux simien

T-lymphotropisch virus 2 van aap
virus T-lymphotrope simien de type 2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Beschikbare gegevens ten aanzien van de veiligheid en werkzaamheid tonen aan dat dit vaccin kan worden toegediend op dezelfde dag maar niet gemengd met vaccins voor intranasale toediening uit de Nobivac reeks die Bordetella bronchiseptica en/of parainfluenza virus componenten bevatten.
Des données d’innocuité et d’efficacité sont disponibles démontrant que ce vaccin peut être administré le même jour, mais non mélangé, à des vaccins de la gamme Nobivac contenant Bordetella bronchiseptica et le virus Parainfluenza pour administration par voie intranasale.

− alle virussen die respiratoire infecties veroorzaken (Influenza, Parainfluenza, enz.);
− tous les virus responsables d’infections respiratoires (Influenza, Parainfluenza, etc.) ;

alle virussen die respiratoire infecties veroorzaken (influenza, parainfluenza,
tous les virus responsables d’infections respiratoires (Influenza,

AATB American Association of Tissue Banks Ag Antigen AIDS Acquired immune deficiency syndrome As Antistof BMPs Bone morphogenetic proteins of structurele botproteïnen CDC Centers for Disease Control CH 3 COOH Azijnzuur Cialit Natrium-2-ethylmercurimercaptobenzoxazole-5-carboxylzuur CLIA Chemiluminiscentie immunoassay CMV Cytomegalovirus CoV Coronavirus D 10 Reductie tot 10 % van het initiële aantal bacteriën/virionen DBM Demineralized bone matrix DMSO Dimethyl sulfoxide DNA Deoxyribonucleic acid EATB European Association of Tissue Banks EBAA Eye Bank Association of America EBV Epstein-Barr virus EDTA Ethylenediaminetetraacetic acid EG Europese gemeenschap EIA Enzyme immunoassay ELISA Enzyme-linked immunosorbent assay EU Europese unie FDA Food and Drug Administration G + Gram-positieve micro-organismen G - Gram-negatieve micro-organismen GAG Glycosaminoglycan H 2 O 2 Waterstofperoxide HAV Hepatitis A Virus HB Heart-beating donors HBc Hepatitis B core HBsAg Hepatitis B surface antigen HBV Hepatitis B virus HCl Hydrogen chloride HCV Hepatitis C virus HGR Hoge Gezondheidsraad HIV Humaan immunodeficiëntie virus HPA Hybridisatie protectie assay HSV Herpes simplex virus HTLV Human T-cell lymphotropic virus IAEA International Atomic Energy Agency ICTV International Committee on Taxonomy of Viruses IIFT Indirecte immunofluorescentie testen IgG Immunoglobulin G IgM Immunoglobulin M KB Koninklijk Besluit LD 50 Lethal dose for 50 % of the tested population LIA Line immunoassay MMLV Moloney murine leukemia virus MMWR Morbidity and mortalility weekly report mRNA Messenger RNA
AATB American Association of Tissue Banks Ac Anticorps ADN Acide désoxyribonucléique Ag Antigène AIEA Agence internationale de l’Énergie atomique APA Acide peracétique AR Arrêté royal ARN Acide ribonucléique ARNm ARN messager ARNr ARN ribosomal BMPs Bone morphogenetic proteins ou protéines osseuses structurales CB (Donneur à) coeur battant CDC Centers for Disease Control CE Label européen CH 3 COOH Acide acétique Cialit Sodium-2-éthyl-mercuri-mercapto-benzoxazole-5-carboxylique acide CLIA Dosage immunologique par chimioluminescence CMV Cytomégalovirus CNB (Donneur à) cœur non battant CoV Coronavirus CSS Conseil Supérieur de la Santé D 10 Réduction de 10 % de la quantité initiale des bactéries/virions DBM Demineralized bone matrix DMSO Diméthyl sulfoxide DO Densité optique EATB European Association of Tissue Banks EBAA Eye Bank Association of America EBV Epstein-Barr virus EDTA Ethylenediaminetetraacetic acid (acide éthylène diamine tétra-acétique) EIA Enzyme immunoassay ELISA Enzyme-linked immunosorbent assay FDA Food and Drug Administration G + Micro-organisme Gram-positif G - Micro-organisme Gram-negatif GAG Glycosaminoglycane H 2 O 2 Peroxide d’hydrogène HAV Hepatitis A Virus HBc Hepatitis B core HBsAg Hepatitis B surface antigen ou Antigène de surface de l’hépatite B HBV Hepatitis B virus HCl Hydrogen chloride ou Acide chloridique HCV Hepatitis C virus HIV Human immunodeficiency virus HPA Hybridisation protection assay HSV Herpes simplex virus HTLV Human T-cell lymphotropic virus ICTV International Committee on Taxonomy of Viruses IgG Immunoglobuline G IgM Immunoglobuline M LD 50 Lethal dose for 50 % of the tested population LIA Line immunoassay MMLV Moloney murine leukemia virus

Ook kan het de uitscheiding van het virus via de neus, de hoeveelheid virus in het bloed en in het lymfeweefsel, en de duur van de infectie van het bloed met het virus (viremie) beperken.
La vaccination peut également diminuer la dissémination nasale du virus, le taux de virus dans le sang et dans le tissu lymphoïde, ainsi que la durée de l’infection du sang par le virus (virémie).

zorgt dat het virus het enzym thymidinekinase aanmaakt), waardoor het virus zwakker wordt.
production de l’enzyme thymidine kinase), ce qui l'a atténué.

Iedere dosis van 1 ml bevat: Bluetongue virus serotype 1 antigeen Bluetongue virus serotype 8 antigeen Al 3+ (als hydroxide) Saponine (*) Antigeengehalte (VP2 eiwit) bij immuno-assay (**) Haemolytische eenheden
Chaque dose de 1 ml contient : Antigène du Virus Bluetongue, sérotype 1 .> 1,9 log10 pixels* Antigène du Virus Bluetongue, sérotype 8 .> 2,1 log10 pixels* Al 3+ (sous forme d’hydroxyde) 2,7 mg Saponine 30 UH** (*) Concentration en antigène (protéine VP2) par immuno-essai ( ** ) Unités hémolytiques

één influenza A-H3N2-virus en één influenza B-virus. Door beide influenza B-virussen in Fluenz Tetra
H3N2, et un virus grippal B. L’inclusion des deux virus grippaux B dans Fluenz Tetra peut offrir une

dieren het virus als ‘lichaamsvreemd’ en maakt het antistoffen tegen het virus aan.
reconnaît les virus comme étant «étrangers» et produit des anticorps contre ces derniers.

Werkzame bestanddelen: Bluetongue virus serotype 1 antigeen Bluetongue virus serotype 8 antigeen (*) Antigeengehalte (VP2 eiwit) bij immuno-assay
Principe actif : Antigène du Virus Bluetongue, sérotype 1 .> 1,9 log10 pixels* Antigène du Virus Bluetongue, sérotype 8 .> 2,1 log10 pixels* (*) Concentration en antigène (protéine VP2) par immuno-essai.