Vertaling van "en of ongemakken " (Nederlands → Frans) :

Arkopharma Belgique - Farmaceutisch laboratorium gespecialiseerd in fytotherapie - Ongemakken van de luchtwegen
Arkopharma Belgique - Phytothérapie et médecine naturelle - Gênes Respiratoires

Welkom > Onze producten > Ademhalingscomfort > Indicaties > Neus, keel en oor > Ongemakken van de luchtwegen
Accueil > Nos produits > Confort respiratoire > Besoins > Sphère ORL > Gènes Respiratoires

Welkom > Onze producten > Fytotherapie > Indicaties > Neus, keel en oor > Ongemakken van de luchtwegen
Accueil > Nos produits > Phytothérapie > Besoins > Sphère ORL > Gênes Respiratoires

Voedingssupplement op basis van de wortel van Rode klaver, een plant die de ongemakken van de menopauze helpt verminderen, in het bijzonder warmte-opwellingen.
Complément alimentaire à base de racine de Trèfle rouge, une plante qui aide à diminuer les désagréments de la menopause notamment les bouffées de chaleur.

Voedingssupplement op basis van Brandnetelwortel, een plant die de eliminatie bevordert bij ongemakken ter hoogte van de urinewegen.
Complément alimentaire à base de Racine d'Ortie, une plante qui favorise l'élimination en cas d'inconfort au niveau des voies urinaires.

Voedingssupplement op basis van Kersensteel, een plant die nuttig is bij terugkerende urinaire ongemakken en vochtretentie.
Complément alimentaire à base de Queue de Cerise, une plante utile en cas d'inconforts urinaires à répétition et de rétention d'eau.

Deze ongemakken deden vermoedens rijzen over de giftigheid van de producten en hebben onze experts aangezet tot diepgaande analyses.
Ces troubles ont éveillé des soupçons sur la toxicité des produits et conduit nos experts à des analyses approfondies.

De ongemakken laten zich niet onmiddellijk voelen met meestal complicaties inzake het zicht, het vaatstelsel en de nieren.
Le diabète entraîne souvent des complications oculaires, vasculaires et rénales.

3. De zone gereserveerd voor rokers is zodanig ingericht dat de ongemakken van de rook ten opzichte van niet-rokers maximaal verminderd worden
3. La zone réservée aux fumeurs est établie de manière à réduire au maximum les inconvénients de la fumée vis-à-vis des non-fumeurs

Rode klaver, rijk aan natuurlijke isoflavonen, helpt om de ongemakken verbonden aan de menopauze te verminderen, in het bijzonder de warmteopwellingen.
L'Arkogélule Trèfle rouge, riche en isoflavones aglycones, accompagne les femmes sur le chemin de la ménopause et de la périménopause en toute sérénité et les aide à préserver leur équilibre et leur féminité.