Traduction de «en of metafysaire verankering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

metafysaire dysplasie-syndroom van ulna
dysplasie métaphysaire cubitale

metafysaire chondrodysplasie, Spahr-type
chondrodysplasie métaphysaire type Spahr

metafysaire chondrodysplasie, Schmid-type
chondrodysplasie métaphysaire type Schmid

metafysaire anadysplasie
dysplasie métaphysaire régressive

metafysaire chondrodysplasie, Kaitila-type
chondrodysplasie métaphysaire type Kaitila

metafysaire chondrodysplasie, Jansen-type
chondrodysplasie métaphysaire type Jansen

metafysaire dysplasie, Braun-Tinschert-type
dysplasie métaphysaire type Braun-Tinschert

spondylo-megaepifysaire-metafysaire dysplasie
dysplasie spondylo-mégaépiphysaire-métaphysaire

metafysaire dysostose, intellectuele achterstand, conductieve doofheid-syndroom
syndrome de dysostose métaphysaire-déficience intellectuelle-surdité

metafysaire dysplasie
Dysplasie métaphysaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− de cefalische prothese met epifysaire en/of metafysaire verankering “Femoral Head Shell.
− la prothèse céphalique avec ancrage épiphysaire et/ou métaphysaire “Femoral Head Shell.

− de cefalische prothese met epifysaire en/of metafysaire verankering “CL-Surface Replacement
− la prothèse céphalique avec ancrage épiphysaire et/ou métaphysaire “CL-Surface

− de cefalische prothese met epifysaire en/of metafysaire verankering “DynaMOM Tête de
− la prothèse céphalique avec ancrage épiphysaire et/ou métaphysaire “DynaMOM Tête de

− de cefalische prothese met epifysaire en/of metafysaire verankering “C-Surface Replacement
− la prothèse céphalique avec ancrage épiphysaire et/ou métaphysaire “C-Surface Replacement

de niet-modulaire cupula uit één stuk met binnenbekleding voor metaal-op-metaal of keramiek-op-keramiek “ACCIS cup cemented” (2923-xxxx), onder het nomenclatuurnummer 689430-689441; de cefalische prothese met epifysaire en/of metafysaire verankering “ACCIS resurfacing head” (2900-00xx), onder het nomenclatuurnummer 689415-689426; de niet-modulaire cupula uit één stuk met binnenbekleding voor metaal-op-metaal of keramiek-op-keramiek “ACCIS cup cementless” (2912-xxxx), onder het nomenclatuurnummer 689430-689441; de femorale koppen met anatomische diameter en beschikbaar vanaf 38mm in meerdere tussenmaten per 1 of 2 mm, inclusief de conusadapter en de assemblage elementen “ACCIS Modular Head + Conus Adapter” (2902-00xx + 29xx-xxxx), onder het nomenclatuurnummer 715352-715363.
la cupule non modulaire d'une pièce avec revêtement interne pour métal sur métal ou céramique sur céramique “ACCIS cup cemented” (2923-xxxx), sous le numéro de nomenclature 689430-689441; la prothèse céphalique avec ancrage épiphysaire et/ou métaphysaire “ACCIS resurfacing head” (2900-00xx), sous le numéro de nomenclature 689415-689426; la cupule non modulaire d'une pièce avec revêtement interne pour métal sur métal ou céramique sur céramique “ACCIS cup cementless” (2912-xxxx), sous le numéro de nomenclature 689430-689441; les têtes fémorales à diamètre anatomique et disponible en plusieurs incréments de 1 ou 2 mm à partir de 38 mm, y compris l'adapteur de cône et les éléments d'assemblage “ACCIS Modular Head + Conus Adapter” (2902-00xx + 29xx-xxxx), sous le numéro de nomenclature 715352-715363.

- de cefalische prothese met epifysaire en/of metafysaire verankering " Resurfacing femoral
- la prothèse céphalique avec ancrage épiphysaire et/ou métaphysaire " Resurfacing femoral

De cefalische prothese met epifysaire en/of metafysaire verankering " Conserve cementless femoral component A-class” (38PF10xx) van de firma Wright Medical wordt ingeschreven op de lijst onder het nomenclatuurnummer 689415-689426.
La prothèse céphalique avec ancrage épiphysaire et/ou métaphysaire " Conserve cementless femoral component A-class” (38PF10xx) de la firme Wright Medical est inscrite sous le numéro de nomenclature 689415-689426.

Indien deze methode echter gecombineerd wordt met voorafgaandelijke glycerol behandeling, was er weinig schade. Met een gecombineerde glycerol-ethyleenoxide sterilisatie heeft de dermale matrix een goede morfologie, plooibaarheid en tensiele sterkte met goede performantie voor wat betreft de productie van gereconstrueerde ‘dermaal-epidermale composieten’ (Chakrabarty et al., 1999; Huang et al., 2004). Basale membraan Ag worden weerhouden na de ethyleenoxide behandeling, wat essentieel is voor de verankering van keratinocyten in vitro (Chakrabarty et al., 1999).
Les Ag de la membrane basale sont retenus après le traitement par oxyde d’éthylène, ce qui est essentiel pour l’ancrage des kératinocytes in vitro (Chakrabarty et al., 1999).

Deze nota beschrijft in detail de verschillende relevante projecten van het speerpunt ONCOLOGIE, de verankering in de
Cette note décrit en détail les différents projets pertinents du domaine d’excellence ONCOLOGIE, l’ancrage dans les différentes initiatives du Plan national Cancer et les implications budgétaires.

Het DG POST vergunning werkte mee aan de verankering van een geïntegreerd kwaliteitssysteem binnen het fagg via zijn rol binnen het kwaliteitsnetwerk van het agentschap en door zijn bijdrage aan de CAF-oefening.
Ces entretiens ont également participé à l’ancrage d’un système de qualité intégré au sein de l’afmps, par une collaboration au réseau qualité de l’agence et à l’exercice CAF.