Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carditis
Congestief hartfalen
Diastolisch hartfalen
Hartfalen
Hypertensief hartfalen
Hypertensieve hartziekte zonder congestief hartfalen
Rechtszijdig hartfalen
Reumatische
Systolisch hartfalen
Vochtretentie
Vochtretentie NNO

Vertaling van "en of hartfalen vochtretentie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE








hypertensieve hartziekte zonder congestief hartfalen

cardiopathie hypertensive maligne sans insuffisance cardiaque congestive










reumatische | carditis | reumatische | hartfalen

Cardite | Insuffisance cardiaque | rhumatismale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- een geschiedenis van hypertensie en/of hartfalen. Vochtretentie en oedeem zijn gerapporteerd in associatie met een therapie met NSAID’s

- des antécédents d’hypertension et/ou d’insuffisance cardiaque, au vu des cas de rétention


Voorkeursterminologie Procent (%) van patiënten Diarree 28 3 29 4 Vochtretentie 33 7 43 11 Oppervlakkig oedeem 15 < 1 19 1 Pleurale effusie 20 6 34 7 Gegeneraliseerd oedeem 2 0 3 1 Congestief hartfalen/cardiale 1 0 2 1 disfunctie b Pericardiale effusie 2 1 6 2 Pulmonaal oedeem 1 1 3 1 Ascites 0 0 1 0 Pulmonale hypertensie 0 0 1 < 1 Bloedingen 23 8 27 7 Gastro-intestinale bloeding 8 6 12 6

Saignement gastro-intestinal 8 6 12 6 a Dose initiale non-recommandée de SPRYCEL dans le traitement de la LMC en phase avancée et de la LAL-Ph+ (voir


risicofactoren voor coronaire hartziekte o Dat Tasigna vochtretentie, hartfalen en pulmonaal oedeem kan veroorzaken

demaladies cardiaques coronariennes o Que Tasigna peut entraîner des oedèmes, une insuffisance cardiaque et un œdème


risicofactoren voor coronaire hartziekte o Dat Tasigna vochtretentie, hartfalen en pulmonair oedeem kan veroorzaken

maladies cardiaques coronariennes o Que Tasigna peut entraîner des oedèmes, une insuffisance cardiaque et un œdème


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cardiovasculaire en cerebrovasculaire effecten Patiënten met een geschiedenis van hypertensie en/of milde of gematigde vorm van congestief hartfalen zullen nauwlettend gecontroleerd en geadviseerd moeten worden aangezien vochtretentie en oedeemvorming is gerapporteerd in associatie met een therapie met NSAIDs.

Effets cardiovasculaires et cérébrovasculaires Une surveillance adéquate et des recommandations sont requises chez les patients présentant des antécédents d’hypertension et/ou d’insuffisance cardiaque, au vu des cas de rétention hydrosodée et d’oedème rapportés en association avec un traitement par AINS.


Voorzichtigheid (overleg met arts of apotheker) is geboden voor de start van de behandeling bij patiënten met een voorgeschiedenis van hypertensie en/of hartfalen omdat vochtretentie, hypertensie en oedeem werden gerapporteerd bij behandeling met NSAID’s.

La prudence est de rigueur (à discuter avec le médecin ou le pharmacien) avant de débuter le traitement chez les patients ayant des antécédents d’hypertension et/ou d’insuffisance cardiaque, car une rétention de liquide, une hypertension et un œdème ont été rapportés en association avec un traitement par AINS.


risicofactoren voor coronaire hartziekte o Dat Tasigna vochtretentie, hartfalen en pulmonaal oedeem kan veroorzaken

demaladies cardiaques coronariennes o Que Tasigna peut entraîner des oedèmes, une insuffisance cardiaque et un œdème


Voorzichtigheid (overleg met arts of apotheker) is geboden vóór het starten van een behandeling bij patiënten met een voorgeschiedenis van hypertensie en/of hartfalen, omdat vochtretentie, hypertensie en oedeem gerapporteerd werden in associatie met een NSAID-behandeling.

La prudence est de rigueur (à discuter avec le médecin ou le pharmacien) avant de débuter le traitement chez les patients ayant des antécédents d’hypertension et/ou d’insuffisance rénale, car on a rapporté une rétention liquidienne, une hypertension et un œdème en association avec un traitement par AINS.


Cardiovasculaire en cerebrovasculaire effecten Bij patiënten met een voorgeschiedenis van hypertensie en/of hartfalen is vooraf aan de behandeling voorzichtigheid geboden (overleg met arts of apotheker). Vochtretentie, hypertensie en oedeem werden immers gerapporteerd in associatie met een behandeling met NSAID’s.

Effets cardiovasculaires et vasculaires cérébraux La prudence est de rigueur (à discuter avec le médecin ou le pharmacien) avant de débuter le traitement chez les patients ayant des antécédents d’hypertension et/ou d’insuffisance cardiaque, car une rétention de liquide, une hypertension et un œdème ont été rapportés en association avec un traitement par AINS.


Cardiovasculaire en cerebrovasculaire effecten Adequaat toezicht en aanbevelingen zijn vereist bij patiënten met een voorgeschiedenis van hypertensie en/of milde tot matig hartfalen, gegeven gevallen van vochtretentie en oedeem, gerapporteerd in associatie met een behandeling met NSAID’s.

Effets cardiovasculaires et cérébrovasculaires Une surveillance adéquate et des recommandations sont requises chez les patients présentant des antécédents d’hypertension et/ou d’insuffisance cardiaque légère à modérée, au vu des cas de rétention hydrosodée et d’oedème rapportés en association avec un traitement par AINS.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'en of hartfalen vochtretentie' ->

Date index: 2021-10-03
w