Vertaling van "en of geneesmiddelenbeleid behandeld " (Nederlands → Frans) :

Pfizer… de facto is een periodieke uitgave van Pfizer België, waarin een onderwerp met betrekking tot gezondheids- en/ of geneesmiddelenbeleid behandeld wordt.
Pfizer... de facto est une publication périodique de Pfizer Belgique, dans laquelle des sujets concernant la politique de santé et/ou de médicaments sont traités.

Pfizer. de facto is een periodieke uitgave van Pfizer België, waarin een onderwerp met betrekking tot gezondheids- en/ of geneesmiddelenbeleid behandeld wordt.
Pfizer. de facto est une publication périodique de Pfizer Belgique, dans laquelle des sujets concernant la politique de santé et/ou de médicaments sont traités.

Bij 'Andere…' kan u o.m. onze voorstellen voor een aangepast gezondheidsbeleid vinden, naast aanbevelingen voor een transparant en toekomstgericht geneesmiddelenbeleid.
Dans 'Autres…', vous trouverez notamment nos propositions pour une politique de santé adaptée, en plus de recommandations pour une politique des médicaments transparente et orientée vers l'avenir.

Onder “Publicaties & Standpunten” vindt u een aantal meningen, voorstellen, opinies van Pfizer aangaande actuele onderwerpen met betrekking tot het gezondheids- en geneesmiddelenbeleid.
Sous « Publications & Points de vue » vous trouverez un certain nombre d'avis, de propositions et d'opinions de Pfizer concernant des sujets actuels en rapport avec le budget de la santé et des médicaments.

Aanbevelingen voor een aangepast geneesmiddelenbeleid (PDF)
Propositions en matière de politique de médicaments (PDF)

'Het beleid' bundelt onze visie op bestaande en mogelijke beleidsopties binnen het Belgische geneesmiddelenbeleid, en bespreekt hun invloed op de innovatieve farmaceutische industrie.
«La politique» relie notre vision à des options de politique existantes et possibles au sein de la politique belge des médicaments et discute de leur influence sur l'industrie pharmaceutique innovante.

EU geneesmiddelenbeleid: toegankelijkheid of concurrentiepositie versterken (PDF - 20 KB) Mevr. R. Baeten Observatoire Social Européen
Politique européenne des médicaments : renforcer l'accessibilité ou la position concurrentielle (PDF - 21 KB) Mme. R. Baeten Observatoire Social Européen

EU geneesmiddelenbeleid: toegankelijkheid of concurrentiepositie versterken?
Politique de médicaments : renforcer la concurrence ou l'accessibilité

25/10/2013 - Projecten geneesmiddelenbeleid in ROB en RVT
25/10/2013 - Projets politique de soins médico-pharmaceutique dans les MRPA et MRS

In dit partnership dient ook ruimte te zijn om in overleg en transparantie samen met de overheid en andere spelers (zoals de artsen) een coherent en toekomstgericht geneesmiddelenbeleid uit te werken.
Dans ce partenariat, il faut également veiller à permettre l'élaboration, en concertation et en totale transparence avec les autorités et les autres participants (tels que les médecins) d'une politique en matière de médicaments cohérente et tournée vers l'avenir.