Traduction de «en of continue trainingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-neusmasker voor eenmalig gebruik
masque nasal pour PPC/VNDP à usage unique

CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-mondmasker
masque buccal PPC/BPAP

CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-gezichtsmasker voor eenmalig gebruik
masque facial PPC/BPAP à usage unique

herbruikbaar CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-gezichtsmasker
masque facial PPC/BPAP réutilisable

herbruikbaar CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-neusmasker
masque nasal PPC/BPAP réutilisable

oefentoestel voor continue passieve beweging van enkel
appareil d’exercice à mouvement passif continu pour les chevilles

behoudt continue observatie
maintien d'une surveillance en continu

niet-vernevelend 'in-line' continue positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie
nécessaire PPC en ligne sans nébulisation

klep voor katheter voor continue spoeling
valve de vidange de cathéter vasculaire en continu

oefentoestel voor continue passieve beweging van hand en pols
appareil d’exercice passif continu pour la main/le poignet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Meer doelgerichte opleidingen, opfrissingscursussen en/of continue trainingen organiseren om het kennisniveau van de medewerkers te harmoniseren.
Organisation de formations plus ciblées et formations de rafraîchissement et/ou continue afin d'harmoniser le niveau de connaissance entre collaborateurs.

Tijdens deze trainingen sta ik onder professionele begeleiding: mijn hartslag wordt continu gecontroleerd en moet binnen een bepaalde frequentie blijven.
Je peux ainsi continuer à faire du sport de manière parfaitement normale et venir à bout de mon programme d'entraînement, toujours exécuté sous surveillance professionnelle : mon pouls est contrôlé en permanence et je dois veiller à ne pas dépasser une certaine fréquence cardiaque.

Voorgaande trainingen en presentaties (periode 2003-2005) :
Formations et présentations antérieures (période 2003-2005) :

een omvangrijk bedrijf waar verschillende activiteiten quasi continu plaatsvinden moet het
entreprise où différentes activités se déroulent quasiment en continu, le nombre de lavabos

De Socialistische Mutualiteit maakt continu werk van nieuwe publicaties om je nog beter te informeren.
La Mutualité socialiste actualise régulièrement ses publications afin de vous offrir une information de qualité.

Organiseren van continue opleidingen voor de eerstelijnsdiensten.
Organisation de formations continues pour les services de première ligne.

Combi Pass is het all-inabonnement van Weight Watchers met onbeperkte toegang tot alle cursussen, continu internetbegeleiding en de app Weight Watchers Mobile.
Pass Lib Pass Lib est l’abonnement tout inclus de Weight Watchers avec accès aux réunions, à l’encadrement continu sur Internet et à l’App Weight Watchers Mobile.

Combi Pass is het all-inabonnement van Weight Watchers met onbeperkte toegang tot alle cursussen en continu internetbegeleiding.
est l’abonnement tout inclus de Weight Watchers avec accès illimité à toutes les réunions et à l’encadrement continu sur Internet.

De gerechtigden in geval van arbeidsongeschiktheid, moederschapsrust, geboorte- of adoptieverlof, borstvoedingspauzes, verwijdering uit het werkmilieu voor en na de bevalling, efficiënt en snel vervangingsinkomsten toekennen om hen een continue financiële stabiliteit te garanderen.
Octroyer des revenus de remplacement aux titulaires en incapacité de travail, en repos de maternité, en congé de naissance/adoption, en pauses d’allaitement ou en écartement avant et après l'accouchement, de manière efficace et dans les meilleures délais, afin de leur garantir une stabilité financière continue.

De dienst Opleiding voor de continue inzet in 2012, zowel wat de communicatie als informatie betreft en voor de evolutie van de onderwerpen in e-Learning formaat.
S Service Formation pour les efforts réguliers fournis en 2012, tant en terme de communication que d'information, ainsi que pour l'évolution des sujets abordés sous forme d'E-Learning.