Vertaling van "en moyenne " (Nederlands → Frans) :

Valve UltraVS, standard, pression basse NL8501109 674,44 Valve UltraVS, standard, pression moyenne NL8501110 674,44 Valve UltraVS, standard, pression haute NL8501111 674,44 Valve UltraVS, néonatale, pression basse NL8501126 674,44 Valve UltraVS, néonatale, pression moyenne NL8501127 674,44 Valve UltraVS, néonatale, pression haute NL8501128 674,44 Valve de Pudenz, diamètre 16 mm, pression basse NL8501330 674,44 Valve de Pudenz, diamètre 12 mm, pression basse NL8501331 674,44 Valve de Pudenz, diamètre 16 mm, pression moyenne NL8501356 674,44 Valve de Pudenz, diamètre 12 mm, pression moyenne NL8501357 674,44 Valve de Pudenz, diamètre 16 mm, pression haute NL8501358 674,44 Valve de Pudenz, diamètre 12 mm, pression haute NL8501359 674,44
Nom du produit Référence Valve UltraVS, standard, pression basse NL8501109 674,44 Valve UltraVS, standard, pression moyenne NL8501110 674,44 Valve UltraVS, standard, pression haute NL8501111 674,44 Valve UltraVS, néonatale, pression basse NL8501126 674,44 Valve UltraVS, néonatale, pression moyenne NL8501127 674,44 Valve UltraVS, néonatale, pression haute NL8501128 674,44 Valve de Pudenz, diamètre 16 mm, pression basse NL8501330 674,44 Valve de Pudenz, diamètre 12 mm, pression basse NL8501331 674,44 Valve de Pudenz, diamètre 16 mm, pression moyenne NL8501356 674,44 Valve de Pudenz, diamètre 12 mm, pression moyenne NL8501357 674,44 Valve de Pudenz, diamètre 16 mm, pression haute NL8501358 674,44 Valve de Pudenz, diamètre 12 mm, pression haute NL8501359 674,44

Ratio DMG+/ 1,67 1,60 1,55 1,49 1,62 1,52 1,50 1,47 1,41 1,24 1,21 DMG- % avec DMG+ 100% 100% 100% 100% 100% 99% 100% 100% 100% 100% 100% contact M.G. DMG- 84% 85% 84% 85% 83% 75% 83% 84% 86% 91% 94% Ratio DMG+/ 1,19 1,17 1,19 1,18 1,20 1,33 1,20 1,19 1,16 1,10 1,06 DMG- Moyenne DMG+ 7,51 7,61 7,42 8,00 6,71 4,78 5,28 5,77 6,62 8,10 13,12 contacts M.G. DMG- 4,27 4,57 4,66 5,18 4,08 2,74 3,24 3,66 4,59 6,46 10,89 Ratio DMG+/ 1,76 1,66 1,59 1,55 1,64 1,75 1,63 1,58 1,44 1,25 1,20 DMG- % avec DMG+ 68% 68% 67% 72% 62% 56% 57% 64% 70% 76% 72% contact M.S. DMG- 54% 55% 54% 60% 47% 44% 47% 52% 58% 66% 65% Ratio DMG+/ 1,26 1,25 1,25 1,20 1,31 1,26 1,21 1,23 1,20 1,15 1,11 DMG- Moyenne DMG+ 4,31 4,33 4,29 4,49 4,01 2,88 3,55 4,11 4,34 4,89 4,75 contacts M.S. DMG- 4,93 4,88 4,86 5,11 4,51 4,56 4,36 4,89 4,90 5,47 5,08 Ratio DMG+/ 0,88 0,89 0,88 0,88 0,89 0,63 0,81 0,84 0,89 0,89 0,94 DMG- Moyenne DMG+ 0,18 0,17 0,19 0,20 0,23 0,18 0,14 0,14 0,25 contacts urgences
Ratio GMD+/ 1,67 1,60 1,55 1,49 1,62 1,52 1,50 1,47 1,41 1,24 1,21 GMD- % contacten GMD+ 100% 100% 100% 100% 100% 99% 100% 100% 100% 100% 100% met H.A. GMD- 84% 85% 84% 85% 83% 75% 83% 84% 86% 91% 94% Ratio GMD+/ 1,19 1,17 1,19 1,18 1,20 1,33 1,20 1,19 1,16 1,10 1,06 GMD- Gemiddeld aantal GMD+ 7,51 7,61 7,42 8,00 6,71 4,78 5,28 5,77 6,62 8,10 13,12 contacten H.A. GMD- 4,27 4,57 4,66 5,18 4,08 2,74 3,24 3,66 4,59 6,46 10,89 Ratio GMD+/ 1,76 1,66 1,59 1,55 1,64 1,75 1,63 1,58 1,44 1,25 1,20 GMD- % contacten GMD+ 68% 68% 67% 72% 62% 56% 57% 64% 70% 76% 72% met Spec. GMD- 54% 55% 54% 60% 47% 44% 47% 52% 58% 66% 65% Ratio GMD+/ 1,26 1,25 1,25 1,20 1,31 1,26 1,21 1,23 1,20 1,15 1,11 GMD- Gemiddeld aantal GMD+ 4,31 4,33 4,29 4,49 4,01 2,88 3,55 4,11 4,34 4,89 4,75 contacten Spec. GMD- 4,93 4,88 4,86 5,11 4,51 4,56 4,36 4,89 4,90 5,47 5,08 Ratio GMD+/ 0,88 0,89 0,88 0,88 0,89 0,63 0,81 0,84 0,89 0,89 0,94 GMD- Gemiddeld aantal GMD+ 0,18 0,17 0,19 0,20 0,23 0,18 0,14 0,14 0,25 contacten op spoedgevallen

Kit de dérivation UltraVS, néonatale avec petit réservoir de type Rickham, pression moyenne NL8501124 788,05 Kit de dérivation UltraVS, néonatale avec petit réservoir de type Rickham, pression haute NL8501125 788,05 Kit de dérivation UltraVS, standard avec grand réservoir de type Rickham, pression basse NL8501129 788,05 Kit de dérivation UltraVS, standard avec grand réservoir de type Rickham, pression moyenne NL8501130 788,05 Kit de dérivation UltraVS, standard avec grand réservoir de type Rickham, pression haute NL8501131 788,05 Système de dérivation Contour-Flex, modèle normal, débit bas (2 pièces) 11811 788,05
Nom du produit Référence Valve de Pudenz avec dispositif anti-siphon, diamètre 16 mm, pression basse NL8501410 924,17 Valve de Pudenz avec dispositif anti-siphon, diamètre 12 mm, pression basse NL8501411 924,17 Valve de Pudenz avec dispositif anti-siphon, diamètre 16 mm, pression moyenne NL8501412 924,17 Valve de Pudenz avec dispositif anti-siphon, diamètre 12 mm, pression moyenne NL8501413 924,17 Valve de Pudenz avec dispositif anti-siphon, diamètre 16 mm, pression haute NL8501414 924,17 Valve de Pudenz avec dispositif anti-siphon, diamètre 12 mm, pression haute NL8501415 924,17

Ainsi, les patients hébergés en MRPA et MRS ont un ticket modérateur moyen de 4% qui représente en moyenne 657 EUR par an (hors MAF), tandis que les patients non-chroniques, ont un ticket modérateur de 12% qui représente en moyenne 185 EUR.
Patiënten die verblijven in ROB en RVT hebben een gemiddeld remgeld van 4%, dat betekent gemiddeld 657 EUR per jaar (zonder MAF), terwijl niet-chronisch zieken een remgeld hebben van 12%, dat gemiddeld 185 EUR bedraagt.

L’espérance de vie et légèrement inférieure à la moyenne EU-15 (de 0,7 années). La mortalité infantile et l’espérance de santé (définie comme le nombre d’années de vie sans limitation fonctionnelle à partir d’un âge donné) se situent dans la moyenne des résultats de l’EU-15.
Het resultaat van de levensverwachting is iets lager in vergelijking met het EU-15-gemiddelde (0,7 jaar onder het EU-15-gemiddelde), terwijl de levensverwachting in goede gezondheid (gedefinieerd als de resterende jaren vanaf een bepaalde leeftijd zonder activiteitsbeperking), en zuigelingensterfte op een middelmatige plaats staan.

L’espérance de vie est légèrement inférieure à la moyenne des pays de l’UE-15, tandis que l’espérance de vie en bonne santé (c’est-à-dire le nombre d’années restant à vivre sans limitation des activités) et la mortalité infantile occupent des positions moyennes dans le classement.
Het resultaat van de levensverwachting is iets lager in vergelijking met het EU-15 gemiddelde, terwijl de gezonde levensverwachting (dit zijn de resterende geleefde jaren vanaf een bepaalde leeftijd zonder activiteitbeperking op lange termijn) en de zuigelingensterfte op een middelmatige plaats staan.

En ce qui concerne la consommation de la classe des aminosides, les 102 séjours (18.1%) en ayant reçu ont une durée de séjour légèrement plus élevée que celle des séjours nÊen ayant pas reçu (en moyenne 11.3 ; écart-type=7.5 ; Q1=6 ; médiane=10 ; Q3=14 contre une moyenne=10.7 ; écart-type=7.7 ; Q1=6 ; médiane=9 ; Q3=13). Similairement à ce que nous
En ce qui concerne la consommation de la classe des aminosides, les 102 séjours (18.1%) en ayant reçu ont une durée de séjour légèrement plus élevée que celle des séjours nÊen ayant pas reçu (en moyenne 11.3 ; écart-type=7.5 ; Q1=6 ; médiane=10 ; Q3=14 contre

Si lÊon examine la durée de séjour des 441 séjours (20.5%) qui ont reçu des aminosides, leur durée de séjour est plus élevée que les 1709 autres séjours (moyenne=6.2 ; écart-type=5 ; Q1=4 ; médiane=5 ; Q3=7 contre une moyenne=4.7 ; écart-type=3.1 ; Q1=3 ; médiane=4 ; Q3=6).
Si lÊon examine la durée de séjour des 441 séjours (20.5%) qui ont reçu des aminosides, leur durée de séjour est plus élevée que les 1709 autres séjours (moyenne=6.2 ; écarttype=5 ; Q1=4 ; médiane=5 ; Q3=7 contre une moyenne=4.7 ; écart-type=3.1 ; Q1=3 ; médiane=4 ; Q3=6).

La moyenne du pourcentage par hôpital est de 2,6% (écarttype 5.9%; Q1=0 ; Q3=1.9% ).
La moyenne du pourcentage par hôpital est de 2,6% (écart-type 5.9%; Q1=0 ; Q3=1.9% ).

Een index in verhouding tot het gemiddelde geeft het quotiënt van de gemiddelde uitgave geobserveerd door het arrondissement, gedeeld door de nationaal gemiddelde uitgave (afkorting ram staat voor “rapport à la moyenne” (verhouding tot het gemiddelde) op de kaarten).
Un indice par rapport à la moyenne donne le quotient de la dépense moyenne observée par l’arrondissement divisée par la dépense moyenne nationale (abréviation ram pour « rapport à la moyenne » dans les cartes).