Traduction de «en intranetsites » (Néerlandais → Français) :

▪ Speciale intranetsite voor crises ▪ Speciale intranetsite voor crises
▪ ▪ Sites intranet et Internet de crise spécifique ▪ Sites intranet et Internet de crise spécifique

De meeste projecten die mij werden toevertrouwd gingen over de ontwikkeling en het beheer van internet- en intranetsites.
La plupart des projets qui m’ont été confiés portaient sur le développement et la gestion de sites Internet et Intranet.

- intern (uitwerking van de intranetsite, het personeelsblad, de “road shows” van de Gedelegeerd Bestuurder, het persoverzicht, leidraad communicatie),
- en interne (développement du site intranet, de documents comme le journal du personnel, roadshows de l’Administrateur délégué, la revue de presse, fil conducteur de communication),

De communicatiecel heeft via de internet- en intranetsite een uitgebreide informatierubriek ontwikkeld over de bestuursovereenkomst 2002-2004.
La cellule communication a développé une importante rubrique d’informations relatives au contrat d’administration 2002-2004, via les sites internet et intranet.

Sedert 15 mei 2001 heeft het RIZIV de personeelsleden een intranetsite ter beschikking gesteld.
Depuis le 15 mai 2001, l’INAMI a mis à disposition des agents un site intranet.

Er moet worden opgemerkt dat de resultaten van de voorafgaandelijke controles en van de controles van de 11e editie niet meer worden uitgegeven op papier, maar op een intranetsite worden gepubliceerd.
Notons que les résultats des précontrôles et des contrôles de l’édition 11 ne sont plus édités sur papier mais publiés sur un site intranet.

De communicatiecel heeft via de internet- en intranetsites een belangrijke informatierubriek betreffende de bestuursovereenkomst 2002-2004 ontwikkeld.
La cellule communication a développé une importante rubrique d’information relative au contrat d’administration 2002-2004, via les sites internet et intranet.

De andere informatie komt van de verschillende diensten en wordt door hen bijgewerkt ; de informaticadienst beheert de infrastructuur en actualiseert een rubriek met hulpmiddelen op het vlak van informatica : informatie betreffende de computers, het netwerk, de links naar internetsites, diverse raadgevingen betreffende het gebruik van de programma’s. In 2002 heeft de communicatiecel met name de volgende punten op de intranetsite ontwikkeld : het on line reserveren van de vergaderzalen ; de zoekfunctie van het programma betreffende de vergaderzalen ; de rubriek “Human ressources” aangevuld met de informatie betreffende de
Les autres informations proviennent de et sont mises à jour par les différents services ; le service informatique gère l’infrastructure et y actualise une rubrique d’aide typiquement informatique : information concernant les P.C. , le réseau, lien vers des sites internet, divers conseils relatifs à l’utilisation des logiciels.