Traduction de «en glucuronidatie » (Néerlandais → Français) :

Metabolisme Formoterol wordt voornamelijk geëlimineerd door metabolisme, waarbij rechtstreekse glucuronidatie de belangrijkste route van biotransformatie is. Een andere weg is O- demethylering gevolgd door een verdere glucuronidatie.
Le formotérol est éliminé principalement par métabolisation, la glucuronidation directe étant la principale voie de biotransformation, avec une O-déméthylation suivie par une autre voie de glucuronidation.

Bij gelijktijdige inname van combinatie hormonale contraceptiva met geneesmiddelen die voornamelijk door glucuronidatie worden gemetaboliseerd (bijv. lamotrigine) werd een significante daling van de plasma concentratie van lamotrigine aangetoond als gevolg van inductie van lamotrigine glucuronidatie.
En cas de prise simultanée de contraceptifs hormonaux combinés avec des médicaments comme la lamotrigine, qui sont principalement métabolisés par glucuronidation, une réduction significative de la concentration plasmatique de lamotrigine a été démontrée suite à l'induction de sa glucuronidation.

De belangrijkste klaringsroutes van ambrisentan zijn glucuronidatie en oxidatie met de daarop volgende eliminatie in de gal. Daarom kan bij een verminderde leverfunctie verwacht worden, dat de blootstelling (C max en AUC) aan ambrisentan verhoogd zal zijn.
Comme les principales voies métaboliques de l'ambrisentan sont la glucuronoconjugaison et l'oxydation avec élimination par voie biliaire, l'insuffisance hépatique pourrait augmenter l'exposition systémique (C max et ASC) en ambrisentan.

De belangrijkste metabolismeroutes van ambrisentan zijn glucuronidatie en oxidatie met de daarop volgende eliminatie in de gal; vandaar dat bij een verminderde leverfunctie verwacht kan worden dat de blootstelling (C max en AUC) van ambrisentan verhoogd zal zijn.
Les principales voies métaboliques de l’ambrisentan sont la glucurono-conjugaison et l’oxydation, avec élimination dans la bile ; par conséquent, l’insuffisance hépatique devrait augmenter l'exposition systémique (C max et ASC) de l’ambrisentan.

Op basis van preklinische gegevens wordt verondersteld dat tafamidis via glucuronidatie wordt gemetaboliseerd en via de gal wordt uitgescheiden.
Les données précliniques suggèrent que Vyndaqel est métabolisé par glucuronidation et excrété dans la bile.

Firocoxib wordt overwegend in de lever gemetaboliseerd door de-alkylatie en glucuronidatie.
Le firocoxib est principalement métabolisé par désalkylation et glucurono-conjugaison dans le foie.

Sulfaat- of glucuronideconjugaten werden niet ontdekt in de menselijke fecale monsters, wat suggereert dat sulfatie en glucuronidatie geen belangrijke metabole routes zijn bij de excretie van temsirolimus.
Les conjugués sulfate ou glucuronide n'étaient pas détectés dans les échantillons de fèces humaines, suggérant que la sulfatisation et la glucuronidation ne semblent pas être les voies majeures impliquées dans l'excrétion du temsirolimus.

Gelijktijdige toediening van sterke inductoren van P-gp, glucuronidatie, CYP3A4 (bijv. rifampicine, rifabutine, carbamazepine, fenytoïne of sint-janskruid [hypericine]) dient zo mogelijk vermeden te worden (zie rubriek 4.5).
L’administration concomitante d’inducteurs puissants de la P-gp, de la glucuronidation et du CYP3A4 (par exemple, rifampicine, rifabutine, carbamazépine, phénytoïne ou millepertuis (hypéricine)) doit être évitée tant que possible (voir rubrique 4.5).

De voornaamste eliminatieweg bij katten is glucuronidatie.
La pradofloxacine est principalement excrétée sous forme glucuronoconjuguée.

De voornaamste eliminatiewegen zijn glucuronidatie en renale excretie.
La pradofloxacine est principalement excrétée sous forme glucuronoconjuguée ainsi que par voie rénale.