Traduction de «en gezondheidsplan voldeed veelal » (Néerlandais → Français) :

De inhoud van het veiligheid- en gezondheidsplan voldeed veelal niet aan de reglementaire voorschriften.
Le contenu du plan de sécurité et de santé ne répondait pour la plupart des cas pas aux prescriptions réglementaires.

De opstelling van het veiligheid- en gezondheidsplan gebeurde bijna altijd, maar de inhoud ervan voldeed niet aan de voorschriften van het KB van 25 januari 2001 betreffende tijdelijke of mobiele bouwplaatsen.
L’établissement du plan de sécurité et de santé a presque toujours été fait, mais son contenu ne répondait pas aux prescriptions de l’AR du 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles.