Traduction de «emthexate aan doses » (Néerlandais → Français) :

Emthexate wordt voor deze aandoening in dezelfde doses toegediend als voor choriocarcinoma.
Dans cette affection, Emthexate est administré aux même doses que dans le choriocarcinome.

Emthexate wordt I. M. gegeven aan doses van 50 mg éénmaal per week of 25 mg 2 keer per week.
Emthexate est administré par voie I. M. à des doses de 50 mg, une fois par semaine, ou 25 mg 2 fois par semaine.

Lymfosarcoma van graad III reageren op gecombineerde therapie met Emthexate aan doses van 0,625 tot 2,5 mg/kg dagelijks.
Les lymphosarcomes de stade III répondent à un traitement combiné comportant Emthexate à des doses de 0,625 à 2, 5 mg/kg/jour.

Het gebruik van therapeutische schema's met hoge doses Emthexate, zoals aanbevolen voor de behandeling van osteosarcoom, vereist de grootste voorzichtigheid.
EMTHEXTATE NE PEUT ETRE UTILISE QUE PAR DES MEDECINS AYANT L'EXPERIENCE DE LA CHIMIOTHERAPIE. L'utilisation des schémas thérapeutiques avec Emthexate à hautes doses, tels que recommandés dans le traitement de l'ostéosarcome, demande la plus grande prudence.

Emthexate werd in zeer hoge doses, gevolgd door calciumfolinaat-rescue, toegediend in de combinatiebehandeling van bepaalde andere neoplastische aandoeningen.
Emthexate a été administré à des doses très élevées, suivies d'un traitement de sauvegarde par le folinate calcique, dans le traitement associatif de certaines autres maladies néoplasiques.

Maligne lymfomen kunnen optreden bij patiënten die lage doses Emthexate toegediend krijgen. Deze lymfomen kunnen afnemen na het stoppen van methotrexaat, het is dus niet altijd nodig een behandeling met cytostatica te starten.
Arrêter d'abord le traitement par Emthexate et, si le lymphome ne régresse pas, instaurer un traitement approprié.

Een door Emthexate geïnduceerde longziekte is een potentieel gevaarlijke aandoening, die op elk moment van de therapie acuut kan optreden vanaf doses van 7,5 mg/week.
Une pneumopathie induite par Emthexate est une affection potentiellement dangereuse, qui peut se produire à tout moment du traitement de façon aiguë, à partir de doses de 7,5 mg/semaine.