Vertaling van "emplotment worden " (Nederlands → Frans) :

In een proces van emplotment worden de gebeurtenissen op zo‟n manier geconfigureerd en onderling verbonden, dat betekenisvolle structuren worden ontwikkeld.
Au cours d'un processus appelé emplotment, les évènements sont configurés et reliés entre eux de façon à développer des structures significatives.

De aanvrager stelt dat het bijhouden van de gegevens tot de cliënt 50 jaar wordt, voldoende kans biedt aan de cliënt om tot bedoeld proces van emplotment te komen.
Le demandeur est d'avis que la conservation des données jusqu'au moment où le client a 50 ans permettra à ce dernier d'arriver au processus d'emplotment.