Hoog tijd dus dat de Europese beslissers zich, wars van elke emotionele context, buigen over regulerende mechanismen om:
Il est donc grand temps que les décideurs européens se penchent sur des mécanismes régulateurs, indépendamment de tout contexte émotionnel :