Traduction de «emea bleef » (Néerlandais → Français) :

Het EMEA bleef investeren in de vakbekwaamheid van zijn personeel.
L'EMEA a continué à investir dans le développement professionnel de son personnel.

De veiligheid van geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik bleef ook in 2005 een topprioriteit van het EMEA.
La sécurité des médicaments à usage humain et vétérinaire est restée une grande priorité de l’EMEA en 2005.

Het aantal verzoeken om EMEA-certificaten bleef in 2004 stijgen door de grote hoeveelheid nieuwe aanvragen voor gecentraliseerde handelsvergunningen in 2003.
Le nombre de demandes de certificats de l'EMEA a continué à augmenter en 2004, en raison du nombre élevé de nouvelles demandes d'autorisations de mise sur le marché dans le cadre de la procédure centralisée reçues en 2003.