Zeker met het EMD (zie punt D) lijkt één van de basisvoorwaarden aanwezig te zijn om het GMD uit te bouwen tot een centraal concept in de verzekering voor geneeskundige verzorging.
Surtout en ce qui concerne le DMI (voir point D.), seule une des conditions de base semble être présente pour développer le DMG en une conception centrale dans l’assurance soins de santé.
