Traduction de «embryo’s bedraagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

complicaties van inbrengen van embryo bij embryotransfer
Complications de tentative d'implantation d'un embryon en cas de transfert d'embryon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De toegelaten bewaartijd voor embryo’s bedraagt 5 jaar.
Pour les embryons, le délai de conservation est de 5 ans.

De dosislimiet voor personen uit het publiek (embryo’s en foetussen inbegrepen) bedraagt 1 mSv/jaar.
La limite de dose pour les personnes du public (y compris embryons et fœtus) est de 1 mSv/an.

De graad van zwangerschap na terugplaatsing van een bevroren embryo bedraagt om en bij 25%.
Le taux de grossesse après un transfert d’embryon congelé est de l’ordre de 25%.

De Belgische wet beperkt het aantal terug te plaatsen embryo's: hierdoor bedraagt het percentage meervoudige zwangerschappen om en bij 12 % voor tweelingen en 1 % voor drielingen.
La loi belge qui limite le nombre d’embryons à replacer a permis d’obtenir des taux de grossesses multiples autour de 12 % pour les jumeaux et de 1 % pour les triplés.