Traduction de «emas-audits » (Néerlandais → Français) :

In 2010 werd het DG Inspectie, en meer bepaald het gedeelte van de Afdeling “Industrie” dat instaat voor GMP, onderworpen aan een JAP-audit (Joint Audit Program) gecoördineerd door het EMA.
En 2010, la DG Inspection, et plus précisément la partie de la Division « Industrie » chargée des GMP, a été soumise à un audit JAP (Joint Audit Program), coordonné par l’EMA.

Ten eerste wil het RIZIV van start gaan met een gefaseerde EMAS-audit van haar gebouwen.
Premièrement, l’INAMI veut lancer un audit EMAS en plusieurs phases, pour ses bâtiments.

EMAS staat voor Environmental Management and Audit Scheme.
EMAS signifie « Environmental Management and Audit Scheme ».

De start van de EMAS-audits zal in functie staan van de effectieve indiensttreding van de nieuwe medewerker.
Le lancement des audits EMAS dépendra de l’entrée en service effective du nouveau collaborateur.

De stuurgroep van het project denkt dat de belangrijkste gebouwen van het RIZIV (T211 en C67) in het eerste kwartaal van 2013 aan een EMAS-audit zullen kunnen worden onderworpen.
Le Comité de pilotage du projet estime pouvoir arriver à l’enregistrement EMAS des bâtiments principaux de l’INAMI (T211 et C67) au 1 er trimestre de 2013.