Traduction de «elke vergadering werden » (Néerlandais → Français) :

Voor een verhoogde transparantie van de werking van het netwerk publiceren we een samenvatting van de onderwerpen die op elke vergadering werden besproken.
Pour une plus grande transparence dans le fontionnement du réseau, nous publions un résumé des thèmes qui ont été discutés lors de chaque réunion.

Elk meningsverschil, dat als dusdanig herkend wordt op basis van de standaardafwijking of van de bemerkingen die door de evaluatoren werden neergeschreven, wordt besproken tijdens een deliberatie vergadering.
Toute divergence de vue, notamment sur base de l’écart-type mais également sur base de commentaires formulés par écrit par les validateurs, donne lieu à des délibérations.