Traduction de «elke verbandgaas bevat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen
tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit is aanwezig onder vorm van het zout van diclofenac en van 2-hydroxyethyl 1-pyrrolidine (= diclofenacepolamine= D.H.E.P.). Elke verbandgaas bevat 180 mg diclofenacepolamine, wat overeenstemt met 1 % natriumdiclofenac.
Il est présent sous forme de sel de diclofénac et de 2- hydroxyéthyl 1-pyrrolidine (= diclofénac épolamine = D.H.E.P.), à raison de 180 mg par compresse, ce qui correspond à 1 % de diclofénac sodique.

Het is aanwezig onder vorm van diclofenacepolamine. Elk verbandgaas bevat 180 mg diclofenacepolamine, wat overeenstemt met een concentratie van 1 % natriumdiclofenac.
Il est présent sous forme de diclofénac épolamine, à raison de 180 mg par compresse, ce qui correspond à une concentration de 1 % de diclofénac sodique.

ASEPTIDERM 0,5% geïmpregneerde verbandgazen : elke verbandgaas is geïmpregneerd met 3,5 ml oplossing die 17,5mg cetrimide ofwel 5mg/ml bevat.
ASEPTIDERM 0,5% compresses imprégnées : chaque compresse est imprégnée par 3,5 ml de solution contenant 17,5mg de cétrimide, soit 5mg/ml.

Elk geïmpregneerd verbandgaas bevat diclofenac epolamine, overeenkomend met 139 mg natrium diclofenac (1% w/w).
Chaque compresse imprégnée contient du diclofénac épolamine, équivalent à 139 mg de diclofénac sodique (1% w/w).

Elk geïmpregneerd verbandgaas (10 cm x 14 cm) bevat diclofenac epolamine (EP) overeenkomend met 139 mg natrium diclofenac (1% w/w).
Chaque compresse imprégnée (10 cm x 14 cm) contient du diclofénac épolamine (EP) équivalent à 139 mg de diclofénac sodique (1% w/w).