Elke uitwisseling (verzenden en ontvangen) van gegevens is mogelijk binnen welbepaalde voorwaarden (bv. behoud van het medisch geheim).
Chaque échange (envoi et réception) de données est possible sous certaines conditions (p.ex. maintien du secret médical).
