Traduction de «elke pleister voor transdermaal gebruik bevat » (Néerlandais → Français) :

Elke pleister voor transdermaal gebruik bevat 36 mg oxybutynine.
Chaque dispositif transdermique contient 36 mg d'oxybutynine.

Elke pleister voor transdermaal gebruik bevat 20 mg buprenorfine en geeft ongeveer 35 microgram buprenorfine per uur af.
Chaque dispositif transdermique contient 20 mg de buprénorphine et libère environ 35 microgrammes de buprénorphine par heure.

Matrifen 75 microgram/uur (mcg/h): elke pleister voor transdermaal gebruik bevat 8,25 mg fentanyl per pleister van 25,2 cm 2 met een afgifte van 75 microgram/uur.
Matrifen 75 microgrammes/heure (mcg/h) : chaque dispositif transdermique contient 8,25 mg de fentanyl dans un dispositif de 25,2 cm 2 et libère 75 microgrammes/heure de fentanyl.

Matrifen 50 microgram/uur (mcg/h): elke pleister voor transdermaal gebruik bevat 5,50 mg fentanyl per pleister van 16,8 cm 2 met een afgifte van 50 microgram/uur.
Matrifen 50 microgrammes/heure (mcg/h) : chaque dispositif transdermique contient 5,50 mg de fentanyl dans un dispositif de 16,8 cm 2 et libère 50 microgrammes/heure de fentanyl.

Matrifen 25 microgram/uur (mcg/h): elke pleister voor transdermaal gebruik bevat 2,75 mg fentanyl per pleister van 8,4 cm 2 met een afgifte van 25 microgram/uur.
Matrifen 25 microgrammes/heure (mcg/h) : chaque dispositif transdermique contient 2,75 mg de fentanyl dans un dispositif de 8,4 cm 2 et libère 25 microgrammes/heure de fentanyl.

Matrifen 100 microgram/uur (mcg/h): elke pleister voor transdermaal gebruik bevat 11,0 mg fentanyl per pleister van 33,6 cm 2 met een afgifte van 100 microgram/uur.
Matrifen 100 microgrammes/heure (mcg/h) : chaque dispositif transdermique contient 11,00 mg de fentanyl dans un dispositif de 33,6 cm 2 et libère 100 microgrammes/heure de fentanyl.

Matrifen 12 microgram/uur (mcg/h): elke pleister voor transdermaal gebruik bevat 1,38 mg fentanyl per pleister van 4,2 cm 2 met een afgifte van 12 microgram/uur.
Matrifen 12 microgrammes/heure (mcg/h) : chaque dispositif transdermique contient 1,38 mg de fentanyl dans un dispositif de 4,2 cm 2 et libère 12 microgrammes/heure de fentanyl.

Het opkleven van de pleister voor transdermaal gebruik: Stap 1: Elke pleister voor transdermaal gebruik zit in een verzegeld zakje.
Comment appliquer le dispositif transdermique? Etape 1: Chaque dispositif transdermique est emballé sous sachet scellé individuel.

Gebruik geen lotion, crème of zalf in het gekozen gebied. Dit kan er voor zorgen dat de pleister voor transdermaal gebruik minder goed kleeft.
Ne pas appliquer de lotion, crème ou pommade sur la partie choisie, le dispositif transdermique pourrait ne pas adhérer correctement.

Manier van gebruiken: Voordat u een pleister voor transdermaal gebruik opkleeft - Kies een gereinigde plek op uw bovenlichaam waar de huid vlak en onbehaard is, het liefst op de borstkas onder het sleutelbeen of aan de bovenkant van de rug (zie de tekeningen hiernaast).
Avant d’appliquer un dispositif transdermique - Choisissez sur la partie supérieure de votre corps une surface nettoyée, plane et non pileuse de préférence sur le torse sous la clavicule ou sur la partie supérieure du dos (voir les illustrations sur le côté).