Vertaling van "elke ml orale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

orale aantasting door slijmvlies-pemfigoïd
atteinte orale par la pemphigoïde de la muqueuse

product dat cimetidine in orale vorm bevat
produit contenant de la cimétidine sous forme orale

product dat cinoxacine in orale vorm bevat
produit contenant de la cinoxacine sous forme orale

product dat citalopram in orale vorm bevat
produit contenant du citalopram sous forme orale

product dat cinacalcet in orale vorm bevat
produit contenant du cinacalcet sous forme orale

product dat cilazapril in orale vorm bevat
produit contenant du cilazapril sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat cisapride in orale vorm bevat
produit contenant de la cisapride sous forme orale

product dat cinnarizine in orale vorm bevat
produit contenant de la cinnarizine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elke ml orale vloeistof bevat 150,7 mg alcohol.
Chaque ml de solution orale contient 150,7 mg d’alcool.

2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke ml orale suspensie bevat 40 mg voriconazol na reconstitutie met water.
Chaque ml de suspension buvable contient 40 mg de voriconazole après reconstitution avec de l’eau.

Hulpstof(fen) met bekend effect: Elke ml orale suspensie bevat 250 mg sorbitol.
Excipient(s) à effet notoire: Chaque ml de suspension buvable contient 250 mg de sorbitol.

Eenmaal bereid mag de orale suspensie alleen worden toegediend met de orale doseerspuit die in elke verpakking zit. Zie de instructies hieronder voor het gebruik van de orale suspensie.
Une fois reconstituée, la suspension orale doit être administrée en utilisant uniquement la seringue graduée destinée à l’administration orale fournie dans chaque conditionnement.

Amoxiclav Teva 250 mg/62,5 mg / 5 ml poeder voor orale suspensie: Elke verpakking bevat 1 fles met 13,16 g poeder voor orale suspensie voor de bereiding van 100 ml amoxicilline/clavulaanzuur (250 mg en 62,5 mg) / 5 ml orale suspensie.
Amoxiclav Teva 250 mg/62,5 mg / 5 ml poudre pour suspension buvable : un flacon contient 13,16 g de poudre pour suspension buvable, pour préparer 100 ml de suspension buvable d’amoxicilline/acide clavulanique 250 mg/62,5 mg / 5 ml.

Volwassenen: de aanbevolen orale dosis is: Gewicht van de patiënt Zerit dosering < 60 kg 30 mg tweemaal daags (elke 12 uur) ≥ 60 kg 40 mg tweemaal daags (elke 12 uur)
Adultes : la dose orale recommandée est de : Poids du patient Posologie de Zerit < 60 kg 30 mg deux fois par jour (toutes les 12 heures) ≥ 60 kg 40 mg deux fois par jour (toutes les 12 heures)

0,5 enkelvoudige IV 300, elke 12 uur, 3 ↑ 86% NB dosis dagen 0,4 enkelvoudige 200 elke 12 uur, ↑ 22% � orale dose 13 dagen Deze interactie kan het gevolg zijn van verandering van P- glycoproteïne gemedieerde digoxine efflux door ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel of als farmacokinetische versterker. Verhoogde digoxinespiegels waargenomen bij patiënten die ritonavir krijgen kunnen in de loop van de tijd dalen naarmate de inductie vordert (zie rubriek 4.4).
0,4 dose orale 200 /12 h, 13 j ↑ 22% � unique Cette interaction peut être due à une modification par le ritonavir, administré à doses thérapeutiques ou comme potentialisateur pharmacocinétique, du mécanisme d’efflux de la digoxine médié par la glycoprotéine P. L’augmentation des concentrations de la digoxine observée chez les patients recevant du ritonavir peuvent diminuer au cours du temps avec le développement de l’induction (voir rubrique 4.4).

Elke ml ZOLVIX orale oplossing bevat 25 mg monepantel
Chaque ml de ZOLVIX solution buvable contient 25 mg de Monepantel

Elke doos bevat één fles, twee identiek gekalibreerde orale doseringsspuiten en een druk-inflesadapter (PIBA).
Chaque boîte contient un flacon, deux seringues graduées pour administration orale identiques et un adaptateur à pression pour flacon (PIBA).

Afhankelijk van de tolerantie van elke individuele patiënt kunnen andere orale sterk werkende opioïden in hun equi-analgetische dosis worden overwogen als alternatief voor morfine in de eerstelijnsbehandeling van matige tot ernstige kankerpijn.
En fonction de la tolérance individuelle de chaque patient, d’autres opioïdes forts administrés oralement dans leur dosage équianalgésique peuvent être considérés comme une alternative à la morphine par voie orale en traitement de première ligne d’une douleur modérée à sévère liée au cancer.