Traduction de «elke maand betaalt » (Néerlandais → Français) :

Elke maand betaalt uw ziekenfonds rechtstreeks aan uw medisch huis een forfaitair bedrag, bestemd om de aangeboden verzorging te dekken.
Chaque mois, votre mutualité paie directement à votre maison médicale un montant forfaitaire destiné à couvrir les soins qu’elle offre.

Het RIZIV betaalt elke maand een begrotingstwaalfde aan de verzekeringsinstellingen.
L’INAMI paie tous les mois un douzième budgétaire aux organismes assureurs.