Traduction de «elke kauwtablet bevat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen
tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elke kauwtablet bevat: 2.500 mg calciumcarbonaat (equivalent met 1.000 mg calcium).
Chaque comprimé contient : 2 500 mg de carbonate de calcium (équivaut à 1000 mg de calcium).

Elke kauwtablet bevat 1 mg of 2,5 mg meloxicam, wat overeenkomt met de dagelijkse onderhoudsdosis voor respectievelijk een hond met een lichaamsgewicht van 10 kg of een hond met een lichaamsgewicht van 25 kg.
Chaque comprimé à croquer contient 1 mg ou 2,5 mg de méloxicam, ce qui correspond respectivement à la dose journalière d’entretien pour un chien de 10 kg ou de 25 kg.

Elke kauwtablet bevat 1,00 mg aspartaam (E951), 119,32 mg sorbitol (E420), 370,00 mg isomalt (E953) en 1,694 mg sucrose.
Chaque comprimé contient 1,00 mg d’aspartame (E951), 119,32 mg de sorbitol (E420), 370,00 mg d’isomalt (E953) et 1,694 mg de saccharose.

Elke kauwtablet bevat 5 mg, 10 mg, 20 mg of 40 mg atorvastatine (als atorvastatinecalciumtrihydraat).
Chaque comprimé à croquer contient 5 mg, 10 mg, 20 mg ou 40 mg d’atorvastatine (sous forme d’atorvastatine calcique trihydratée).

Elke kauwtablet bevat natriummontelukast, overeenkomend met 4 mg montelukast.
Chaque comprimé contient du montélukast sodique, équivalant à 4 mg de montélukast.

Elke kauwtablet bevat 5 mg montelukast overeenkomend met 5,20 mg montelukastnatrium.
La substance active est le montélukast. Chaque comprimé à croquer contient 5 mg de montélukast équivalant à 5,20 mg de montélukast sodique.

Elk kauwtablet bevat 2.500 mg calciumcarbonaat (overeenkomend met 1.000 mg calcium) en 8,8 mg cholecalciferolconcentraat (poedervorm) (overeenkomend met 22 microgram cholecalciferol = 880 IE vitamine D 3 ).
Chaque comprimé à croquer contient 2500 mg de carbonate de calcium (équivaut à 1000 mg de calcium) et 8,8 mg de concentré de cholécalciférol (sous forme de poudre – équivaut à 22 microgrammes de cholécalciférol = 880 UI de vitamine D 3 ).

Als uw kind lijdt aan fenylketonurie (een zeldzame erfelijke stofwisselingsziekte), hou er dan rekening mee dat elke kauwtablet van 4 mg fenylalanine bevat (oftewel 0,898 mg fenylalanine per kauwtablet van 4 mg).
Si votre enfant est atteint de phénylcétonurie (maladie génétique rare nécessitant un régime alimentaire restrictif) vous devenez prendre en compte que chaque comprimé à croquer 4 mg contient de la phénylalanine (équivalente à 0,898 mg de phénylalanine par comprimé à croquer 4 mg).