Traduction de «elke farmacokinetische parameter » (Néerlandais → Français) :

De procentuele wijziging en de pijlen (↑ = verhoging, ↓ = verlaging, ↔ = geen wijziging) laten de omvang en de richting van de wijziging zien als gemiddelde ratioschatting voor elke farmacokinetische parameter.
La modification quantitative (%) et les flèches (↑ = augmentation, ↓ = diminution, ↔ = pas de changement) servent à refléter l’amplitude et la direction du changement du rapport des moyennes, estimé pour chaque paramètre pharmacocinétique. Tableau 2 Données d’interactions pharmacocinétiques

De richting van de pijl voor elke farmacokinetische parameter is gebaseerd op het 90% betrouwbaarheidsinterval van het meetkundig gemiddelde dat binnen (↔), onder (↓) of boven (↑) het bereik van 80-125% ligt.
La direction de la flèche pour chaque paramètre pharmacocinétique est basée sur la valeur de l’intervalle de confiance à 90 %du ratio de la moyenne géométrique, située à l’intérieur (↔), en dessous (↓) ou au-dessus (↑) de la fourchette 80-125 %.

Samenvatting van de geschatte farmacokinetische parameters van platina in ultrafiltraat na herhaalde doses oxaliplatin aan 85 mg/m 2 elke twee weken of aan 130 mg/m 2 elke drie weken
Récapitulatif des paramètres pharmacocinétiques du platine ultrafiltré estimé en ultrafiltrat après l’administration de doses multiples de 85 mg/m² d’Oxaliplatin toutes les deux semaines ou de 130 mg/m² d’Oxaliplatin toutes les trois semaines

De waarden van de overige farmacokinetische parameters bij zuigelingen en kinderen, bepaald na de eerste dosis en ook bij steady-state, verschilden niet, ongeacht het doseringsschema (elke 12 uur of elke 8 uur).
Les valeurs des autres paramètres pharmacocinétiques observées chez les nourrissons et les enfants, déterminées après la première dose et à l’état d’équilibre, ne différaient pas selon le schéma posologique (toutes les 12 heures ou toutes les 8 heures).

Samenvatting van de farmacokinetische parameters van platina in ultrafiltraat na herhaalde doses oxaliplatine 85 mg/m² elke twee weken of 130 mg/m² elke drie weken
Récapitulation des estimations des paramètres pharmacocinétiques du platine dans un ultrafiltrat après administration de plusieurs doses d’oxaliplatine à 85 mg/m 2 toutes les deux semaines ou à 130 mg/m 2 toutes les trois semaines C max ASC 0-48 ASC t 1/2 α t 1/2 β t 1/2 γ V ss CL

Samenvatting van de farmacokinetische parameters van platinum in ultrafiltraat na herhaalde doses oxaliplatine 85 mg/m 2 elke twee weken of 130 mg/m 2 elke drie weken Dosering C max AUC AUC
Résumé des estimations des paramètres pharmacocinétiques du platine déterminés sur l’ultrafiltrat après l’administration de doses multiples d’oxaliplatine de 85 mg/m 2 toutes les 2 semaines ou de 130 mg/m 2 toutes les 3 semaines Dose C max µg/ml AUC 0-48 µg.h/ml AUC µg.h/ml T 1/2α h T 1/2β h T 1/2γ h V ss l CL l/h

De farmacokinetische parameters van karakteristieke pediatrische patiënten binnen elke leeftijdsgroep worden beneden samengevat:
Les paramètres pharmacocinétiques des patients pédiatriques types dans les différents groupes d’âge sont indiqués ci-dessous :