Vertaling van "elke dosis bestaat uit één injectieflacon met cayston " (Nederlands → Frans) :

- Elke dosis bestaat uit één injectieflacon met Cayston die wordt gemengd met één ampul met oplosmiddel.
- Chaque dose est constituée du mélange d’un flacon de Cayston avec une ampoule de solvant.

Elke spray geeft 0,5mg nicotineoplossing en elke dosis bestaat uit één verstuiving in elk neusgat, wat in totaal 1 mg nicotine oplevert.
Chaque pulvérisation libère 0,5 mg de solution nicotinique et chaque dosage consiste en une pulvérisation dans chaque narine, soit un total de 1 mg de nicotine.

Elke dosis bestaat uit 0,5 g gel, wat overeenkomt met 0,5 mg oestradiol (of met 0,516 mg oestradiol hemihydraat).
Chaque dose délivre 0,5 g de gel, ce qui équivaut à 0,5 mg d’oestradiol (ou à 0,516 mg d’hémihydrate d’oestradiol).

Elke infusie bestaat uit een dosis van 600 mg (2 injectieflacons van 30 ml) en neemt 25 - 45 minuten in beslag.
Chaque perfusion comprendra une dose de 600 mg (2 flacons de 30 ml) et durera 25 à 45 minutes.

Elke infusie bestaat uit een dosis van 900 mg (3 injectieflacons van 30 ml) en neemt 25 - 45 minuten in beslag.
Chaque perfusion comprendra une dose de 900 mg (3 flacons de 30 ml) et durera 25 à 45 minutes.

Elke doos bevat één injectieflacon ELOXATIN (50 mg of 100 mg of 200 mg). De ELOXATIN 10 ml injectieflacon bestaat uit helder Type I glas met een dop van bromobutyl elastomeer en bevat 50 mg oxaliplatine concentraat voor oplossing voor infusie.
Le flacon ELOXATIN 20 ml est un flacon en verre clair de Type I, contenant 100 mg d’oxaliplatine solution à diluer pour perfusion et muni d'un bouchon en élastomère bromobutyle.

Kinderen en adolescenten in de leeftijd van 3 tot < 18 jaar De primaire vaccinatiereeks bestaat uit twee afzonderlijke doses van elk 0,5 ml aan de hand van het volgende schema: Eerste dosis op dag 0.
Enfants et adolescents âgés de 3 à 18 ans La primovaccination consiste en deux injections séparées de 0,5 ml chacune, administrées selon le schéma suivant : Première dose : jour 0.

Kinderen in de leeftijd van 2 maanden tot < 3 jaar De primaire vaccinatiereeks bestaat uit twee afzonderlijke doses van elk 0,25 ml aan de hand van het volgende schema: Eerste dosis op dag 0.
Enfants âgés de 2 mois à 3 ans La primovaccination consiste en deux injections séparées de 0,25 ml chacune, administrées selon le schéma suivant : Première dose : jour 0.