Vertaling van "elke doos bevat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen
tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elke doos bevat 3 blisterverpakkingen met 5 applicators die elk 1 tablet bevatten.
Chaque boîte comporte 3 plaquettes thermoformées de 5 applicateurs contenant chacun un comprimé.

Elke doos bevat één injectieflacon ELOXATIN (50 mg of 100 mg of 200 mg). De ELOXATIN 10 ml injectieflacon bestaat uit helder Type I glas met een dop van bromobutyl elastomeer en bevat 50 mg oxaliplatine concentraat voor oplossing voor infusie.
Le flacon ELOXATIN 20 ml est un flacon en verre clair de Type I, contenant 100 mg d’oxaliplatine solution à diluer pour perfusion et muni d'un bouchon en élastomère bromobutyle.

Elke doos bevat één fles, twee identiek gekalibreerde orale doseringsspuiten en een druk-inflesadapter (PIBA).
Chaque boîte contient un flacon, deux seringues graduées pour administration orale identiques et un adaptateur à pression pour flacon (PIBA).

Elke doos bevat 1, 3, 4, 10 of 20 injectieflacons, maar niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.
Chaque boite contient 1, 3, 4, 10 ou 20 flacons, mais toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.

Elke doos bevat 1, 3, 4, 10 of 20 injectieflacons.
Chaque boîte peut contenir 1, 3, 4, 10 ou 20 flacons.

Elke doos bevat 1 injectieflacon met 0,25 mg of 1 mg trabectedine.
Chaque boîte en carton contient 1 flacon de 0,25 mg ou 1 mg de trabectédine.

Elke doos bevat 1 fles, 2 spuiten en 1 druk-in-flesadapter (PIBA).
Chaque boîte contient 1 flacon, 2 seringues et 1 adaptateur à pression pour flacon (PIBA).

Elke doos bevat één injectieflacon en één niet-pyrogeen, latexvrij steriel filter voor eenmalig gebruik geleverd in een PVC-kwaliteit blisterverpakking.
Chaque boîte contient un flacon et un filtre stérile, sans latex, non pyrogène, à usage unique, pour MEPACT fourni dans une plaquette thermoformée en PVC.

De rugzijde is groter en aftrekbaar. Elke doos bevat 4 pleisters (2 fase 1-pleisters en 2 fase 2-pleisters) of 12 pleisters (6 fase 1-pleisters en 6 fase 2-pleisters); elke pleister is afzonderlijk verpakt.
Chaque boîte contient 4 dispositifs (2 dispositifs de phase 1 et 2 dispositifs de phase 2) ou 12 dispositifs (6 dispositifs de phase 1 et 6 dispositifs de phase 2), dont chacun est emballé individuellement.

ACLAR/ALU-doordrukstrips, die worden geleverd in een doos met vier doordrukstrips. Elke strip bevat 21 capsules, in totaal dus 84 capsules per doos.
Les gélules sont vendues en boîtes de 4 plaquettes thermoformées en ACLAR/ALU contenant chacune 21 gélules, soit un total de 84 gélules.