Het is niet de bedoeling om elke (sub)dimensie exhaustief te omschrijven, maar om valabele indicatoren te kiezen (verduidelijkt de indicator de (sub)dimensie volledig?)
L’objectif n’est pas ici d’être exhaustif dans chaque (sous) dimension, mais de choisir des indicateurs valables (l’indicateur précise-t-il complètement la (sous) dimension?).