Vertaling van "elke dienst kan achter het verzuim een andere problematiek schuil " (Nederlands → Frans) :

De situatie verschilt van bestuur tot bestuur, en in elke dienst kan achter het verzuim een andere problematiek schuil gaan”.
La situation varie d’une administration à l’autre et, dans certains services, l’absentéisme peut cacher une autre problématique».