Traduction de «elke dag inneemt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Gevallen van dementie ten gevolge van of althans toegeschreven aan, andere oorzaken dan de ziekte van Alzheimer of cerebrovasculair lijden. Het begin kan vallen in elke levensperiode zij het zelden op de oude dag.
Définition: Démences dues, ou supposées dues, à d'autres causes que la maladie d'Alzheimer ou à une maladie vasculaire cérébrale. Elles peuvent débuter à tout âge, mais ne surviennent que rarement à un âge avancé.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als u stopt met het gebruik van dit middel Het is zeer belangrijk dat u Seretide elke dag inneemt zoals aangegeven door uw arts.
Si vous arrêtez d’utiliser SERETIDE Il est très important que vous preniez Seretide tous les jours comme indiqué par votre médecin.

Het is belangrijk dat u MicardisPlus elke dag inneemt totdat uw arts hier verandering in aanbrengt.
Il est important de prendre MicardisPlus tous les jours tant que votre médecin vous le prescrira.

Uw arts wil mogelijk de hoeveelheid Jakavi die u elke dag inneemt stapsgewijs verminderen voordat u volledig stopt.
Il pourra être nécessaire de réduire progressivement la dose de Jakavi prise chaque jour avant d'arrêter complètement le traitement.

Als u stopt met het innemen van dit middel Het is belangrijk dat u Onduarp elke dag inneemt totdat uw arts u anders vertelt.
Il est important que vous preniez Onduarp tous les jours tant que votre médecin vous le prescrira.

Als u stopt met het innemen van dit middel Het is belangrijk dat u Twynsta elke dag inneemt totdat uw arts u anders vertelt.
Il est important que vous preniez Twynsta tous les jours tant que votre médecin vous le prescrira.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Perindopril Sandoz in te nemen Het is belangrijk dat u uw geneesmiddel elke dag inneemt.
Si vous oubliez de prendre Perindopril Sandoz Il est important de prendre votre médicament chaque jour.

Bent u vergeten dit middel in te nemen? Het is belangrijk dat u CREON 40.000 elke dag inneemt, zoals het voorgeschreven werd.
Si vous oubliez de prendre le CREON 40.000 Il est important de prendre le CREON 40.000 chaque jour comme cela vous est prescrit.

Bent u vergeten dit middel in te nemen? Het is belangrijk dat u CREON 25.000 elke dag inneemt, zoals het voorgeschreven werd.
Si vous oubliez de prendre le CREON 25.000 Il est important de prendre le CREON 25.000 chaque jour comme cela vous est prescrit.

Bent u vergeten dit middel in te nemen? Het is belangrijk dat u Creon 10.000 elke dag inneemt, zoals het voorgeschreven werd.
Si vous oubliez de prendre le Creon 10.000 Il est important de prendre le Creon 10.000 chaque jour comme cela vous est prescrit.

Blijf uit de zon (inclusief zonnelampen) zo lang u Esbriet inneemt, gebruik elke dag een zonnebrandmiddel met zeer hoge beschermingsfactor en bedek uw armen, benen en hoofd om de blootstelling aan zonlicht en uw reactie daarop te verminderen.
Évitez le soleil (y compris la lumière des lampes solaires) pendant que vous prenez Esbriet, mettez quotidiennement un écran solaire et couvrez vos bras, jambes et tête pour réduire l’exposition à la lumière solaire, afin de limiter cette réaction.