Traduction de «elke dag brengt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Gevallen van dementie ten gevolge van of althans toegeschreven aan, andere oorzaken dan de ziekte van Alzheimer of cerebrovasculair lijden. Het begin kan vallen in elke levensperiode zij het zelden op de oude dag.
Définition: Démences dues, ou supposées dues, à d'autres causes que la maladie d'Alzheimer ou à une maladie vasculaire cérébrale. Elles peuvent débuter à tout âge, mais ne surviennent que rarement à un âge avancé.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elke maand (of zelfs elke dag!) brengt nieuwe vaardigheden en een verrassende vooruitgang met zich mee.
Chaque mois (voire chaque jour !) apporte son lot de nouveaux acquis, de progrès inédits.

Als u kunt antwoorden op al deze en honderden andere vragen die patiënten elke dag afvuren, dan brengt u veel te veel tijd door op het internet .
Si vous savez répondre à toutes ces questions et à des centaines d'autres que posent les patients tous les jours, c'est que vous passez beaucoup trop de temps sur Internet.