Vertaling van "elk jaar willen de ms-verenigingen " (Nederlands → Frans) :

Werelddag voor Multiple Sclerose Elk jaar willen de MS-verenigingen het grote publiek informatie verschaffen over de ziekte en hoe het de levens van meer dan twee miljoen mensen wereldwijd beïnvloedt.
Journée mondiale de la Sclérose en Plaques Chaque année, les associations SEP veulent informer le grand public au sujet de la maladie et de la manière dont elle influe sur la vie de plus de deux millions de personnes dans le monde.

Elk jaar opnieuw tijdens het congres Ophtalmologia Belgica, beloont de Stichting voor de blinden, stichting van openbaar nut van de Brailleliga, jonge onderzoekers in de oogheelkunde met een geldprijs. Op die manier willen wij hen aanmoedigen hun beloftevolle onderzoeken verder te zetten.
Chaque année lors du congrès Ophthalmologia Belgica, la Fondation pour les aveugles, fondation d’utilité publique de la Ligue Braille, récompense de jeunes chercheurs en ophtalmologie afin de les encourager à poursuivre leurs recherches prometteuses.

MS kan op elke leeftijd optreden, maar de gemiddelde leeftijd bij diagnose bedraagt ongeveer 30 jaar.
La SEP peut apparaître à tout âge, même si le diagnostic est posé, en moyenne, vers l’âge de 30 ans.