Vertaling van "elk gebruik van geneesmiddelen tijdens de risicoperiode " (Nederlands → Frans) :

Elk gebruik van geneesmiddelen tijdens de risicoperiode
Toute utilisation de médicaments pendant la période à

V20 Het uitgaand geneesmiddelenregister bevat elk gebruik (elke toediening) van diergeneesmiddelen tijdens de risicoperiode door de dierenarts
V20 Le registre des médicaments sortants contient l'enregistrement de toute utilisation (toute administration) par le vétérinaire de médicaments à usage vétérinaire au cours de la période à risque

3. De verantwoordelijke verantwoordt in het uitgaand register het gebruik van al de geneesmiddelen tijdens de risicoperiode
3. Le responsable justifie dans le registre de sortie l'utilisation de tous les médicaments durant la période à risque.

V19 Het uitgaand geneesmiddelenregister bevat de registratie door de veehouder van elk gebruik van diergeneesmiddelen vanuit de reserve tijdens de risicoperiode
V19 Le registre des médicaments sortants contient l'enregistrement fait par l'éleveur de toute utilisation de médicaments à usage vétérinaire depuis la réserve au cours de la période à risque

7. De verantwoordelijke verantwoordt in het uitgaand register van geneesmiddelen het gebruik van de gemedicineerde voeders tijdens de risicoperiode
7. Le responsable justifie l'utilisation des aliments médicamenteux pendant la période à risque dans le registre de sortie des médicaments.

‣ Gezondheidsstatus dieren; ‣ Toegediende geneesmiddelen tijdens risicoperiode; ‣ Resultaten van uitgevoerde laboratoriumanalyses. ‣ De VKI-documenten worden 5 jaar bewaard.
‣ État sanitaire des animaux ‣ Médicaments administrés pendant la période à risque ‣ Résultats des analyses effectuées en laboratoire ‣ Les documents ICA doivent être conservés pendant une période de 5 ans.

Zo wordt elke reclame voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik, bestemd voor het grote publiek, vóór publicatie gecontroleerd.
Toute publicité pour des médicaments à usage humain destinée au grand public est ainsi contrôlée avant publication.

De gezondheidsrisico’s die verband houden met voedselveiligheid kunnen worden ingedeeld in twee grote categorieën : microbiologische risico’s (deze hebben te maken met bacteriën, virussen, schimmels, parasieten…) en chemische risico’s (onder meer chemicaliën in het leefmilieu, resten van geneesmiddelen of pesticiden, zware metalen of elk ander residu dat onopzettelijk in de voedingsketen is terechtgekomen tijdens het oogsten, het vetmesten, of tijdens de daaropvolgende bewerkingen).
Les risques sanitaires en rapport avec la sécurité alimentaire peuvent appartenir à deux grandes catégories : les risques microbiologiques, liés à des bactéries, des virus, des moisissures, des parasites… et les risques liés à des substances chimiques, qui comprennent les produits chimiques de l’environnement, les résidus de médicaments ou de pesticides, les métaux lourds ou tout autre résidu qui se retrouve, de façon non voulue, dans la chaîne alimentaire au cours de la récolte, de l’élevage, ou des opérations de transformation qui suivent.

Full compliance (Zerotolerantie) Sinds 01/02/07 wordt elk elektronisch dossier betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik, dat ingediend werd bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten (FAGG), onderworpen aan twee technische verificaties: - het respecteren van de CTD-boomstructuur; - het naleven van de benaming van de CTD-folder en van de documenten.
Full compliance (Tolérance Zéro) Depuis le 01/02/07, chaque dossier électronique introduit auprès de l’Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé (AFMPS) pour des médicaments à usage humain est soumis à deux vérifications techniques: - le respect de l’arborescence CTD - le respect de la dénomination des fichiers CTD et des documents

- Het organiseren van de gebruikelijke informele vergaderingen die in de competentiedomeinen van geneesmiddelen en medische hulpmiddelen tijdens elk voorzitterschap plaatsvinden en waar zowel strategisch, regulatoir als technisch overleg wordt gepleegd.
- Het organiseren van de gebruikelijke informele vergaderingen die in de competentiedomeinen van geneesmiddelen en medische hulpmiddelen tijdens elk voorzitterschap plaatsvinden en waar zowel strategisch, regulatoir als technisch overleg wordt gepleegd.